Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
product use preferences and/or behaviors
Bosnian translation:
navike u korištenju proizvoda
Added to glossary by
Kornelija Karalic
Aug 5, 2008 14:58
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
product use preferences and/or behaviors
English to Bosnian
Marketing
Other
Other information about you and your family such as gender or product use preferences and/or behaviors.
Proposed translations
(Bosnian)
| 3 | navike u koriscenju proizvoda |
Miljana Petkovic
|
| 5 +3 | sklonosti i/ili ponašanja vezana uz upotrebu proizvoda |
Dubravka Hrastovec
|
Change log
Aug 14, 2008 05:29: Kornelija Karalic Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Miljana Petkovic
Serbia
Serbia
Serbia
English-Serbian/Serbian-English
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
navike u koriscenju proizvoda
zasto ne pojednostaviti...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno."
+3
4 hrs
Dubravka Hrastovec
Croatia
Croatia
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
sklonosti i/ili ponašanja vezana uz upotrebu proizvoda
Jedan od ciljeva u istraživanju tržišta odnosno u ispitivanju potrošača jest saznati njihove navike, sklonosti, ponašanja itd. vezana uz potrošnju određenog proizvoda itd. - dakle, uglavnom emocije vezane uz ispitivani proizvod... :-) Npr. ako ispitujete potrošače jogurta, onda pitanje može glasiti piju li jogurt, jedu li ga žličicom ili kako već.
Peer comment(s):
| agree |
Edina Jerlagic
10 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Mira Stepanovic
15 hrs
|
|
Hvala, Mira!
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
1 day 4 hrs
|
|
Hvala, Larisa!
|
Something went wrong...