Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
conduit stub
Czech translation:
instalační přípojka
Added to glossary by
Jiri Farkac
Dec 14, 2010 11:24
13 yrs ago
English term
conduit stub
English to Czech
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Carefully coordinate location of floor penetrations floor box , conduit stubs, and waste piping for kitchenette sink in an existing building. For new construction, electrical, data and plumbing contractor should place conduits and piping sleeves under ground or on floor decking prior to concrete being poured if feasible. Provide penetration tombstone as required
Proposed translations
(Czech)
3 | instalační přípojka | Jiri Farkac |
4 | trubkový vývod | Sarka Rubkova |
3 | vývody elektroinstalačních trubek | Jan Kolbaba |
Change log
Dec 21, 2010 13:01: Jiri Farkac Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Selected
instalační přípojka
vývody, potrubí, kabelů - připravené pro osazení a napojení např. kuchyňských zařízení
Note from asker:
Díky! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
vývody elektroinstalačních trubek
tedy jako prostupy (inženýrských sítí) do budovy
Note from asker:
Díky! |
3 days 23 hrs
trubkový vývod
Já bych to nechala neurčitější...
Something went wrong...