Sep 22, 2017 12:22
6 yrs ago
English term

Gauge protection

English to French Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems Drilling tools
Hello,

How would you translate 'Gauge protection' in :

Gauge Protection
Tungsten carbide gauge protection on casing bits prevents excessive wear on the outer diameter of the bit in abrasive ground conditions.

Thanks !
Olivia

Discussion

Olivia ORMSTON (asker) Sep 22, 2017:
bit gauge surface front de taille du trépan/taillant

https://books.google.fr/books?id=GKYA6gb5J7sC&pg=PA18&lpg=PA...
Olivia ORMSTON (asker) Sep 22, 2017:
Protection par pastille (en carbure de tungstène) https://books.google.fr/books?id=GKYA6gb5J7sC&pg=PA18&lpg=PA...

Proposed translations

+1
8 mins

protection du front de taille

une suggestion....
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
1 hr
merci
Something went wrong...
1 hr

protection des taillants

ce sont des plaquettes d'acier spécial qui résistent bien à l'usure et qui sont sur les arêtes des faces de coupe ou bords d'attaque
Note from asker:
Merci !!!!!
Something went wrong...
20 days

"Calibre protection"

différents types de carbure de tungstène de calibre protection blocs/conseils/bars pour dril bits sont disponible, OEM/ODM est accepté. pour plus de détails, s'il
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search