Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
award class
Greek translation:
βαθμός απονεμόμενου τίτλου
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Oct 24, 2019 16:31
4 yrs ago
9 viewers *
English term
award class
English to Greek
Social Sciences
Education / Pedagogy
Σε πιστοποιητικό αναλυτικής βαθμολογίας του LSE αναφέρεται:
Award class: Pass with merit
Award class: Pass with merit
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | βαθμός απονεμόμενου τίτλου |
Nick Lingris
|
| 3 | απονομή σε κατηγορίες |
transphy
|
| 3 | κατηγορία επίδοσης |
Vasileios Paraskevas
|
Proposed translations
+1
1 day 16 hrs
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Specializes in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
312
Selected
βαθμός απονεμόμενου τίτλου
Δεν μου αρέσει η «κατηγορία» επειδή μπορεί να έχει διάφορες σημασίες. Ίσως μπορούμε να πούμε «κατηγορία βαθμολογίας».
Και το award εδώ δεν είναι «βράβευση», αλλά απονομή τίτλου σπουδών.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2019-10-29 20:25:00 GMT)
--------------------------------------------------
Και βαθμολογική κατηγορία:
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="βαθμολογ...
Π.χ.
Η επιλογή του δείκτη «Κατάταξη Βαθμολογίας» δίνει τη δυνατότητα στο χρήστη να δει στατιστικές πληροφορίες που αφορούν το ποσοστό των αποφοίτων με βαθμό πτυχίου που να ανήκει σε μία από τις βαθμολογικές κατηγορίες: 5-6,49, 6,5-8,49 και 8,5-10.
https://qa.auth.gr/el/node/5639
Και το award εδώ δεν είναι «βράβευση», αλλά απονομή τίτλου σπουδών.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2019-10-29 20:25:00 GMT)
--------------------------------------------------
Και βαθμολογική κατηγορία:
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="βαθμολογ...
Π.χ.
Η επιλογή του δείκτη «Κατάταξη Βαθμολογίας» δίνει τη δυνατότητα στο χρήστη να δει στατιστικές πληροφορίες που αφορούν το ποσοστό των αποφοίτων με βαθμό πτυχίου που να ανήκει σε μία από τις βαθμολογικές κατηγορίες: 5-6,49, 6,5-8,49 και 8,5-10.
https://qa.auth.gr/el/node/5639
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
1 hr
απονομή σε κατηγορίες
Απονομή του Βραβείου Δημοσιογραφίας 2011 του ΕΚ - europa.eu
www.europarl.europa.eu › news › press-room › cena-ep-za-zurnalistiku-201...
Η τελετή απονομής θα ξεκινήσει στις 9.00 π.μ. τοπική ώρα, στην αίθουσα ολομέλειας του ΕΚ στις ... Ο νικητής σε κάθε κατηγορία θα βραβευθεί με €5000.
Με την τελετή απονομής των κατηγοριών... - Iceberg Center ...
https://zh-cn.facebook.com › icebergcenter.gr › photos
- Translate this page
Με την τελετή απονομής των κατηγοριών chicks, cubs, novice A, novice B ολοκληρώθηκε η πρώτη ημέρα των αγώνων. Οι νικητές των κατηγοριών είναι: ...
Διαδικασία επιλογής : Hellenic Film Academy
https://hellenicfilmacademy.gr › awards › process
Translate this page
Κάθε τακτικό και επίτιμο μέλος έχει μία και μόνο ψήφο για κάθε κατηγορία ... του προηγούμενου ημερολογιακού έτους της απονομής των ετήσιων βραβείων.
www.europarl.europa.eu › news › press-room › cena-ep-za-zurnalistiku-201...
Η τελετή απονομής θα ξεκινήσει στις 9.00 π.μ. τοπική ώρα, στην αίθουσα ολομέλειας του ΕΚ στις ... Ο νικητής σε κάθε κατηγορία θα βραβευθεί με €5000.
Με την τελετή απονομής των κατηγοριών... - Iceberg Center ...
https://zh-cn.facebook.com › icebergcenter.gr › photos
- Translate this page
Με την τελετή απονομής των κατηγοριών chicks, cubs, novice A, novice B ολοκληρώθηκε η πρώτη ημέρα των αγώνων. Οι νικητές των κατηγοριών είναι: ...
Διαδικασία επιλογής : Hellenic Film Academy
https://hellenicfilmacademy.gr › awards › process
Translate this page
Κάθε τακτικό και επίτιμο μέλος έχει μία και μόνο ψήφο για κάθε κατηγορία ... του προηγούμενου ημερολογιακού έτους της απονομής των ετήσιων βραβείων.
7 mins
Vasileios Paraskevas
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Works in field
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) , Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
κατηγορία επίδοσης
..
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2019-10-25 07:34:02 GMT)
--------------------------------------------------
ίσως και "κατηγορία βράβευσης"
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2019-10-25 07:34:02 GMT)
--------------------------------------------------
ίσως και "κατηγορία βράβευσης"
Something went wrong...