Anastasia Kalantzi Jul 13, 2022:

Σημειώνεται ότι για τη χορήγηση της κανονικής άδειας είναι αναγκαία η παροχή εργασίας και ως εκ τούτου ο υπάλληλος που δεν εργάστηκε καθόλου επειδή απουσίαζε από την υπηρεσία του καθ’ όλο το έτος για διάφορους λόγους (π.χ. λόγω της διαδοχικής χρήσης άλλων αδειών όπως της εκπαιδευτικής, της αναρρωτικής, της άδειας κύησης, λοχείας και ανατροφήςτέκνου ή λόγω της θέσης σε αργία και διαθεσιμότητα, κλπ) δεν θεμελιώνει δικαίωμα λήψης της κανονικής άδειας για το έτος αυτό. (ΥΠΕΣ ΔΙΔΑΔ/Φ.51/ 590 /οικ. 14346/29.05.2008) Εάν ωστόσο ο υπάλληλος επανέρχεται στην υπηρεσία μετά από πολύμηνη απουσία λόγω χρήσης άλλων αδειών εντός του ημερολογιακού έτους, ο υπάλληλος δικαιούται κανονικής αδείας για το έτος αυτό υπό την προϋπόθεση το υπολειπόμενο μέχρι τη λήξη του ημερολογιακού έτους διάστημα να επιτρέπει τη χορήγηση της άδειας, άλλως η άδεια περιορίζεται σε τόσες ημέρες όσες οι εργάσιμες ημέρες που μεσολαβούν από την επάνοδο του υπαλλήλου μέχρι τη 31η Δεκεμβρίου του έτους αναφοράς. https://e-postirixis.gr/blog/law_explanation/κανονική-άδεια/

Anastasia Kalantzi Jul 13, 2022:

about 'holiday year' [Query, in WordReference Forum]
Hello,

Does anybody have an idea of what "holiday year" means? That was written in one of the contract I had to sign (I got an intership in an english company).
I asked my flatmates (they are English) and they had absolutely no idea about that! Even google does not seem to know...

Answer
Here, the word ‘year’ means an annually recurring period devoted to a special activities.

Thus, ‘holiday year’ means the annually recurring period devoted to counting holidays. For example, subject to Regulation 13(1) of the WTR1998, an employer has the right to a minimum of 28 days’ paid annual leave in a holiday year.
Καλημέρα Σπύρο. Βασικά ''έτος αναφοράς αδείας'', που αναφέρεις, δεν είναι καθόλου άσχημο, αλλά μου φαίνεται λίγο αγγλικισμός η έκφραση, πρέπει κάπως αλλιώς να το λέμε εμείς, κάτι στο οποίο θα σε βοηθούσε πολύ αν στο έλεγε ένας εργατολόγος για παράδειγμα, αλλά μπορεί να σε βοηθήσει και το απόσπασμα που έβαλα από το γνωστό φόρουμ. Πάντως, ακόμα δεν τόχω συναντήσει, αν και έχω παιδιά στρατιωτικούς με κάπου τόσες μέρες άδεια το χρόνο, συν τις εθνικές εορτές βέβαια, αλλά δεν άκουσα παρόμοια έκφραση.

*άδεια...του έτους αναφοράς,https://e-postirixis.gr/b