Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
queue in strict compliance with order.
Greek translation:
αυστηρή τήρηση της σειράς προτεραιότητας βάσει παραγγελίας
Added to glossary by
sterios prosiniklis
Oct 25, 2011 11:56
12 yrs ago
English term
queue in strict compliance with order.
English to Greek
Bus/Financial
Other
All deliveries of iPhone 4s will be launched on 21st November queue in strict compliance with order.
pos mporo na metafraso ti frasi: queue in strict compliance with order?
pos mporo na metafraso ti frasi: queue in strict compliance with order?
Proposed translations
(Greek)
| 4 +4 | αυστηρή τήρηση της σειράς προτεραιότητας βάσει παραγγελίας |
sterios prosiniklis
|
| 4 | διαδοχικά σε αυστηρή συμμόρφωση με την παραγγελία |
TATIANA ANAGNOSTOPOULOU
|
Change log
Oct 30, 2011 09:00: sterios prosiniklis Created KOG entry
Proposed translations
+4
7 mins
sterios prosiniklis
Native in Greek
manuals, technical documents , websites
Native in: Greek 
Works in: Italian to Greek, English to Greek, Greek to Italian
Related KudoZ points
:
80
Selected
αυστηρή τήρηση της σειράς προτεραιότητας βάσει παραγγελίας
Αυτό θέλει να πει ο ποιητής...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
3 days 5 hrs
TATIANA ANAGNOSTOPOULOU
Native in Greek
Specialised in medical & pharma sciences
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek, and 1 more.
διαδοχικά σε αυστηρή συμμόρφωση με την παραγγελία
queue στην συγκεκριμένη περίπτωση με την έννοια της διαδοχικής σειρά
Something went wrong...