Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
phychological shortcomings
Greek translation:
ψυχολογικές αδυναμίες / ψυχολογικά ελαττώματα
Added to glossary by
Georgios Tziakos
Jun 16, 2012 13:02
11 yrs ago
1 viewer *
English term
phychological shortcomings
English to Greek
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
psychology
moral failings of our fellows such as the duplicity of political leaders or the psychological shortcomings of neighbors
Proposed translations
(Greek)
| 3 +2 | ψυχολογική ανεπάρκεια / ψυχολογικά ελαττώματα |
Georgios Tziakos
|
Change log
Jul 5, 2012 07:58: Georgios Tziakos Created KOG entry
Proposed translations
+2
14 mins
Georgios Tziakos
Spain
Spain
Native in Greek
Spain
DipTrans / 12 years Tech&Marketing l10n
Native in: Greek (Variants: Modern, Katharevousa) 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ψυχολογική ανεπάρκεια / ψυχολογικά ελαττώματα
Θεωρώ ότι και "ψυχική/ψυχικά" μπορεί να χρησιμοποιηθεί εδώ.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-06-16 13:22:19 GMT)
--------------------------------------------------
Και το πιο απλό: "αδυναμία".
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-06-16 13:22:19 GMT)
--------------------------------------------------
Και το πιο απλό: "αδυναμία".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...