Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fenugreek
Latvian translation:
siera amoliņš
Added to glossary by
Kristine Sprula (Lielause)
Sep 12, 2006 17:53
17 yrs ago
English term
fenugreek
English to Latvian
Other
Food & Drink
Garšviela, bet nav pilnīgi nekādas nojausmas kāda :(
Proposed translations
(Latvian)
5 | siera amoliņš | Ines Burrell |
Proposed translations
18 mins
Selected
siera amoliņš
DOC] Padomes 1968
Datnes formāts: Microsoft Word - HTML versija
Latīniskais nosaukums Trigonella foenum-graecum.
Grieķu trigonella (siera amoliņš) Trigonella foenum-graecum. Ērkšķogas Ribes uva-crispa. Pasifloras augļi Passiflora edulis. Papaijas Carica papaya ...
newzm.test.lv/doc_upl/m14.doc?PHPSESSID=7b043301d1dc744b39ca61ecd61717b0 - Papildu rezultāts - Līdzīgās lapas
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-09-12 18:16:03 GMT)
--------------------------------------------------
Vēl viens variants: grieķu trigonella
DOC] Komisijas Regula (EK) Nr
Datnes formāts: Microsoft Word - HTML versija
grieķu trigonella,. malpīgija,. cigoriņi. – C.1.1. iedaļā svītro šādus produktus:. ķirbju sēklas. – C.1.3. iedaļā svītro šo produktu: ...
www.zm.gov.lv/doc_upl/m5-lv.doc - Līdzīgās lapas
[ Citi rezultāti no www.zm.gov.lv ]
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-12 19:48:27 GMT)
--------------------------------------------------
Bet izskatās, ka lielākajā daļā oficiālo dokumentu tiek izmantots pilns latīniskais nosaukums - trigonella foenum-graecum
http://www.mfa.gov.lv/data/file/l/sadala7.pdf#search="Trigon...
Datnes formāts: Microsoft Word - HTML versija
Latīniskais nosaukums Trigonella foenum-graecum.
Grieķu trigonella (siera amoliņš) Trigonella foenum-graecum. Ērkšķogas Ribes uva-crispa. Pasifloras augļi Passiflora edulis. Papaijas Carica papaya ...
newzm.test.lv/doc_upl/m14.doc?PHPSESSID=7b043301d1dc744b39ca61ecd61717b0 - Papildu rezultāts - Līdzīgās lapas
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-09-12 18:16:03 GMT)
--------------------------------------------------
Vēl viens variants: grieķu trigonella
DOC] Komisijas Regula (EK) Nr
Datnes formāts: Microsoft Word - HTML versija
grieķu trigonella,. malpīgija,. cigoriņi. – C.1.1. iedaļā svītro šādus produktus:. ķirbju sēklas. – C.1.3. iedaļā svītro šo produktu: ...
www.zm.gov.lv/doc_upl/m5-lv.doc - Līdzīgās lapas
[ Citi rezultāti no www.zm.gov.lv ]
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-12 19:48:27 GMT)
--------------------------------------------------
Bet izskatās, ka lielākajā daļā oficiālo dokumentu tiek izmantots pilns latīniskais nosaukums - trigonella foenum-graecum
http://www.mfa.gov.lv/data/file/l/sadala7.pdf#search="Trigon...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
Something went wrong...