Glossary entry

English term or phrase:

inversion layer

Latvian translation:

inversijas slānis

Added to glossary by biankonera
Apr 12, 2007 06:29
17 yrs ago
English term

inversion layer

English to Latvian Science Metrology
In meteorology, an inversion is a deviation from the normal change of an atmospheric property with altitude. It refers to an increase in temperature with height, or to the layer within which such an increase occurs.
Proposed translations (Latvian)
5 +2 inversijas slānis

Proposed translations

+2
16 mins
Selected

inversijas slānis

Ozona daudzums Zemes atmosfērā ir 3.3 ´ 109 t. Ozona slānis (tā biezums normālos apstākļos ir 2,5 mm vai 250 Dobsona vienību) pasargā biosfēru no Saules starojuma spektra ultravioletās daļas. Bez tam ***inversijas slānis***, kas veidojas stratosfērā ozona eksotermiskās sadalīšanās rezultātā, pasargā Zemes virsmu no atdzišanas.

Valdošais anticiklons, lēnie vēji Eiropas centrālajos un dienvidu rajonos izraisīja biezu miglu. Izveidojās pastāvīgs ***inversijas slānis***, zem kura kondensējās ūdens tvaiki, gaisam atdziestot nakts stundās.

Virs tūkstoša cēlājs pakāpeniski mazinājās un augstāk par 1436m vairs netiku. Acīmredzot ***inversijas slānis***, jo šeit arī sākās no zemes novērotā migliņa.
Peer comment(s):

agree Ines Burrell
5 hrs
agree mjbjosh
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Paldies! Žēl, ka nav 5 punktu, ko piešķirt"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search