Dec 19, 2017 12:40
6 yrs ago
English term
Iran
Punctual,Commited & Liable
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
boarding area
English to Persian (Farsi)
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
aviation
In the boarding area there are n.2 gates and relative relaxing areas, served by 2 boarding bridges to manage departing passengers from the contact stands
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | محوطه انتظار پرواز |
Ehsan Kiani
|
| 5 | محوطه سوار شدن |
Hamidreza Ghobadi Rad
|
| 4 +1 | محل سوارشدن مسافران |
Iman Sanaati
|
Proposed translations
+2
9 mins
Ehsan Kiani
Native in Persian (Farsi)
16 Years of Translation and Copywriting
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
محوطه انتظار پرواز
Boarding Hall = سالن انتظار پرواز
معنای این بوردینگ کلا مسافرگیری و سوارشدن مسافرهاست.
معنای این بوردینگ کلا مسافرگیری و سوارشدن مسافرهاست.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
Hamidreza Ghobadi Rad
Native in Persian (Farsi)
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
محوطه سوار شدن
منطقه/محل سوار شدن
+1
2 hrs
Iman Sanaati
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Words travel the world!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi)
محل سوارشدن مسافران
به معني سوار شدن در كشتي يا قطار و وسايل حمل نقل مسافرتي است
Something went wrong...