Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Prioritisation Exercise
Urdu translation:
ترجیحاتی مشق
Added to glossary by
Asif Iqbal Khan
Aug 25, 2016 16:14
7 yrs ago
1 viewer *
English term
India
Urdu & Arabic Translator in New Delhi
Native in: Arabic 
, Urdu
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English to Urdu, and 2 more.
Prioritisation Exercise
English to Urdu
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
Human Development
If given programmatic or logistical constraints it is not possible to offer all 10 sessions to a group of women, facilitators should introduce the activity to the targeted group and conduct a prioritisation exercise with women planning to take part.
Proposed translations
(Urdu)
| 5 +5 | ترجیحاتی مشقیں |
Atiquzzama Khan
|
| 5 | فوقیت یا اوّلیت کی مشق |
Irfan Ullah (M.A English)
|
| 5 | ترجیحاتی مشق |
Shikeb Shirazi
|
Proposed translations
+5
16 mins
Atiquzzama Khan
India
India
Native in Urdu
India
Quality, Accuracy & Punctuality
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) , Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli)
Works in: English to Urdu, English to Hindi, English to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ترجیحاتی مشقیں
ترجیحاتی مشقیں
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شکریہ عتیق الزماں صاحب و دیگر احباب"
18 mins
Irfan Ullah (M.A English)
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Works in field
Pakistan
Professionalism, Accuracy, Experience
Native in: Pashto (Pushto) , Urdu
Works in: English to Pashto (Pushto), English to Urdu, Pashto (Pushto) to English, and 3 more.
فوقیت یا اوّلیت کی مشق
The word prioritize means ترجیح but in this context the above meaning fits well.
17 hrs
Shikeb Shirazi
United States
United States
Native in Urdu
Specializes in field
United States
Translating Since 1995
Native in: Urdu 
, Punjabi
Works in: English to Urdu, English to Navajo, English to Hawaiian, and 16 more.
ترجیحاتی مشق
The word is exercise not exercises
Something went wrong...