This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 30, 2012 15:14
12 yrs ago
French term
Romania
MA in Translation Theory and Practice
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 1 more.
ORGP non-thonières
French to Romanian
Other
Fisheries
Il existe deux types d’ORGP, celles exclusivement chargées de la gestion des stocks de poissons grands migrateurs, comme le thon (ORGP thonières) et celles chargées de la gestion des espèces de poissons autres que le thon (ORGP non-thonières).
ORGP - Organisations régionales de gestion de la pêche
ORGP - Organisations régionales de gestion de la pêche
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | organizatii regionale de gestiune a speciilor de peste, altele decat ton |
Vasile Airinei
|
Proposed translations
26 mins
Vasile Airinei
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Love changes everything
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
3
organizatii regionale de gestiune a speciilor de peste, altele decat ton
o idee... un pic in graba.. dar sper sa ajute.
Reference comments
19 mins
Reference:
Organizații regionale de gestionare a pescuitului (ORGP)
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=en,ro&lang=...
Organizații regionale de gestionare a pescuitului (ORGP)
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-03-30 15:36:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/international/rfmo/index_r...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2012-03-30 15:43:31 GMT)
--------------------------------------------------
RO - EUR-Lex - Recherche simple
eur-lex.europa.eu/Notice.do?... - Translate this page
la pêche du thon tropical exclusivement avec la senne tournante,. - pescuitul de ton tropical exclusiv cu talianul;. - la pêche de thonidés autres que le thon ...
Organizații regionale de gestionare a pescuitului (ORGP)
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-03-30 15:36:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/international/rfmo/index_r...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2012-03-30 15:43:31 GMT)
--------------------------------------------------
RO - EUR-Lex - Recherche simple
eur-lex.europa.eu/Notice.do?... - Translate this page
la pêche du thon tropical exclusivement avec la senne tournante,. - pescuitul de ton tropical exclusiv cu talianul;. - la pêche de thonidés autres que le thon ...
Note from asker:
| multumesc, stiu ce este ORGP, non-thonières ma intereseaza |
Something went wrong...