Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pelle encliquetable
Romanian translation:
făraș ataşabil pe mâner
Added to glossary by
Cosmin Băduleţeanu
Jun 8, 2013 12:38
10 yrs ago
French term
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
pelle encliquetable
French to Romanian
Other
Retail
produse de curățenie
Dintr-o listă de produse de curățenie, care mai cuprinde:
balai extérieur paille
kit balai dépoussiérant
lingettes dépoussiérantes
balayette vinyle etc.
balai extérieur paille
kit balai dépoussiérant
lingettes dépoussiérantes
balayette vinyle etc.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | făraș care se poate fixa pe coadă de mătură |
DLV Traduction
|
| 3 | Mini lopata demontabila |
Aura Cherecheș
|
Proposed translations
+1
1 hr
DLV Traduction
France
France
Native in French
&
Romanian
France
Hard-working and perfectionist
Native in: French 
, Romanian
Works in: Romanian to French, French to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
făraș care se poate fixa pe coadă de mătură
Pelle plastique encliquetable sur manche - Manche creux pour pouvoir se clipser sur un manche à balai.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2013-06-08 14:09:26 GMT)
--------------------------------------------------
făraș care poate fi fixat pe coadă de mătură
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2013-06-08 14:09:26 GMT)
--------------------------------------------------
făraș care poate fi fixat pe coadă de mătură
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
1 hr
Aura Cherecheș
Native in Romanian
Passion for my work
Native in: Romanian
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 3 more.
Mini lopata demontabila
o varianta
Something went wrong...