Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Generalübernehmer-Konsortium
Dutch translation:
aannemersconsortium
Added to glossary by
Marian Pyritz
Sep 2, 2005 08:30
18 yrs ago
German term
Generalübernehmer-Konsortium
German to Dutch
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
bouwwereld
Could anyone explain to me what is meant here?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | aannemersconsortium |
Marian Pyritz
|
| 4 | GÜ = Generalübernehmer hoofdaannemer /. projectontwikkelaar |
Adela Van Gils
|
Proposed translations
2 hrs
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Specializes in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
36
German term (edited):
General�bernehmer-Konsortium
Selected
aannemersconsortium
een vereniging van (hoofd)aannemers tot gezamenlijke uitvoering van een (bouw)onderneming
4 KudoZ points awarded for this answer.
49 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch , English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
German term (edited):
General�bernehmer-Konsortium
GÜ = Generalübernehmer hoofdaannemer /. projectontwikkelaar
GÜ = Generalübernehmer hoofdaannemer /. projectontwikkelaar ...
www.nedubex.nl/download/ Nedubex_aanbestedingsdatabase.pdf - Gelijkwaardige
www.nedubex.nl/download/ Nedubex_aanbestedingsdatabase.pdf - Gelijkwaardige
Something went wrong...