This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 30, 2008 09:21
16 yrs ago
German term
Schwellpfeil
German to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
szabályzók
Annak a tárcsának/korongnak a magyar nevét keresem, ha van, amely kettőstengelyű szabályzók (többnyire potméterek) külső (cső)tengelyét forgatja. A német elnevezés nyilván onnan ered, hogy egy vastagodó ék (nyíl) alakú szimbólum van "körbecsavartan" rajta, amely a forgatás szabályzási hatását (növelés, csökkentés) jelöli.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | (külső) tárcsa (gomb) |
Andras Szekany
|
Proposed translations
3 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
73
(külső) tárcsa (gomb)
nem tudok róla, hogy Mo.-n ennyire részletesen ismernék a potméter alkatrészeket - nem is nagyon gyártottak ilyent....
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-01-30 14:44:30 GMT)
--------------------------------------------------
van inggomb is, és az is más célra :-)
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-01-30 14:44:30 GMT)
--------------------------------------------------
van inggomb is, és az is más célra :-)
Note from asker:
| Sajnos nem kaptam meg a várt elnevezést. |
Discussion