Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Reformwaren
Italian translation:
prodotti biologici
Added to glossary by
Maria Emanuela Congia
Aug 30, 2005 09:27
18 yrs ago
German term
Italy
>>>Speed up your business>>>>
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 3 more.
Reformwaren
German to Italian
Tech/Engineering
Food & Drink
Schließlich gab es jedes Semester 1-2 Exkursionen zur Lebensmittel verarbeitenden Industrie, besonders im Bereich Öko-Lebensmittel/Naturkost/Reformwaren sowie zu Kliniken, Tagungen, Messen usw.
Grazie !
Grazie !
Proposed translations
(Italian)
| 2 +1 | Prodotti dietetici |
Giuseppe Duina
|
| 3 +1 | prodotti naturali |
Giovanna N.
|
Proposed translations
+1
12 mins
Giuseppe Duina
Native in Italian
software translation and localization
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
11
Selected
Prodotti dietetici
Non ne sono sicuro, comunque l'ambito e' quello dei prodotti naturali/biologici
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, niente a che vedere con la dieta, ma ho tradotto il tutto con *prodotti ecologici/naturali/biologici*. In Germania sono all'avanguardia in questo campo, e bisogn stare molto attenti alla differenza !!!
:-)"
+1
10 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Works in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
16
prodotti naturali
anche *prodotti per un'alimentazione naturale*
Something went wrong...