This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Fachhochschule
Magnetträger

Glossary entry

alemão term or phrase:

Trockenbau

português translation:

(elementos de) construção a seco

Added to glossary by ahartje
Jul 10, 2007 11:30
16 yrs ago
2 viewers *
alemão term

Trockenbau

alemão para português Tecn./Engenharia Construção/engenharia civil Teilnahmebescheinigung an Kurs
Quem me sabe dizer como se chama "Trockenbau" em PT?
Agradeço desde já a vossa ajuda!
Tx
Emídio
Proposed translations (português)
3 (elementos de) construção a seco
4 Sistema de construção a seco
3 (pré)-fabricado a seco
Change log

Jul 17, 2007 11:17: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

34 minutos
Selected

(elementos de) construção a seco

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado ahartje. Tenha um exclente dia! Emídio"
4 minutos

(pré)-fabricado a seco

espero que ajude:)
Something went wrong...
3 horas

Sistema de construção a seco

É quase a mesma coisa do que as colegas sugeriram, mas eu prefiro como termo geral "sistema de construção a seco", no qual são utilizados "elementos" / "pré-fabricados" de construção a seco.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search