Glossary entry

German term or phrase:

2-schaligen

Portuguese translation:

de paredes duplas

Added to glossary by ahartje
Oct 25, 2015 09:05
8 yrs ago
German term

2-schaligen

German to Portuguese Other Construction / Civil Engineering
AUF/ZU-Schaltung bzw. Umschaltung Jalousieklappen für Umluft Heizfall oder Entfeuchtungsfall automatisch über Temperatur- und Feuchtefühler im Deckenhohlraum Lager und Wandnischen (bei 2-schaligen Kühlraumwänden)
Proposed translations (Portuguese)
4 de paredes duplas
Change log

Oct 30, 2015 18:45: ahartje Created KOG entry

Discussion

Sara Bock Vieira Araújo (asker) Oct 25, 2015:
Danke! Ich war mir nicht sicher ob es dies sein könnte. Ich dachte auch an "revestimento duplo".

Proposed translations

1 hr
Selected

de paredes duplas

P.ex.

Câmara fria construída com paredes duplas, com proteção de isopor de 10 cm (termopainel de 2 faces 100mm); Equipamentos elétricos a prova de umidade; ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2015-10-25 10:14:30 GMT)
--------------------------------------------------

ou: parede dupla
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search