Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fensterum- und Türüberbauten
Portuguese translation:
elementos em volta das janelas e por cima das portas
Added to glossary by
ahartje
Jul 23, 2005 13:28
18 yrs ago
German term
Fensterum- und Türüberbauten
German to Portuguese
Other
Furniture / Household Appliances
m�veis
Ich bin mal wieder bei einer Aufzählung der Eigenschaften eines Regalsystems:
'Fensterum- und Türüberbauten mit Korpussen und Wangen'.
Hat jemand eine elegante portugiesische Lösung für mich?
'Fensterum- und Türüberbauten mit Korpussen und Wangen'.
Hat jemand eine elegante portugiesische Lösung für mich?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | elementos em volta das janelas e por cima das portas |
Ana Almeida
|
Proposed translations
+1
20 hrs
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese 
, English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
German term (edited):
Fensterum- und T�r�berbauten
Selected
elementos em volta das janelas e por cima das portas
ou: elementos contornando as janelas e por cima das portas (encimando as portas)
Bom domingo!
Bom domingo!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Adorei!"
Something went wrong...