Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Arbeitspreis
Portuguese translation:
tarifa/preço de energia/eletricidade
Added to glossary by
ahartje
Jun 20, 2023 13:58
11 mos ago
14 viewers *
German term
realiable, fast, accurate
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese, and 1 more.
Arbeitspreis
German to Portuguese
Other
Law: Contract(s)
Trata-se de um contrato de fornecimento de energia. Aparecem os seguintes dados: Jahresverbrauch, Zählernummer, Grundpreis (€ pro Jahr), Arbeitspreis (Cent/kwh). Nas faturas em Portugal costuma-se ver o termo fixo e o termo de energia(ou variável). Serão equivalentes?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | tarifa/preço de energia/eletricidade |
ahartje
|
Change log
Aug 25, 2023 16:32: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
tarifa/preço de energia/eletricidade
Ich befürchte, der Begriff ist nicht einheitlich.
Preços da Energia - Félixtermica, Lda
felixtermica.com
https://www.felixtermica.com › Pr...
·
Diese Seite übersetzen
Preço da Energia, 7.51, cêntimos/kWh. Gás Propano Botija, Pellets. Preço actual: 1.400, €/kWh, Preço actual: 0.200, €/kWh. Poder Calorífico: 12.87
Tarifas reguladas de eletricidade baixam 3% em abril, mas ...
expresso.pt
https://expresso.pt › economia › e...
·
Diese Seite übersetzen
15.03.2023 — Atualmente a tarifa simples de eletricidade no mercado regulado é de 16,24 cêntimos por kWh. Assumindo uma redução de 3%, ou 0,5 cêntimos ...
Preço da eletricidade: tarifa variável pode duplicar a fatura
proteste.pt
https://www.deco.proteste.pt › pre...
·
Diese Seite übersetzen
17.01.2023 — Se o valor de ajuste MIBEL a cobrar pela EDP Comercial for de 5 cêntimos por kWh, a fatura subirá do valor de referência de 32,15 euros para ...
Preços da Energia - Félixtermica, Lda
felixtermica.com
https://www.felixtermica.com › Pr...
·
Diese Seite übersetzen
Preço da Energia, 7.51, cêntimos/kWh. Gás Propano Botija, Pellets. Preço actual: 1.400, €/kWh, Preço actual: 0.200, €/kWh. Poder Calorífico: 12.87
Tarifas reguladas de eletricidade baixam 3% em abril, mas ...
expresso.pt
https://expresso.pt › economia › e...
·
Diese Seite übersetzen
15.03.2023 — Atualmente a tarifa simples de eletricidade no mercado regulado é de 16,24 cêntimos por kWh. Assumindo uma redução de 3%, ou 0,5 cêntimos ...
Preço da eletricidade: tarifa variável pode duplicar a fatura
proteste.pt
https://www.deco.proteste.pt › pre...
·
Diese Seite übersetzen
17.01.2023 — Se o valor de ajuste MIBEL a cobrar pela EDP Comercial for de 5 cêntimos por kWh, a fatura subirá do valor de referência de 32,15 euros para ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
Something went wrong...