Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
Drehgeber
português translation:
sensor/transmissor rotativo
Added to glossary by
ahartje
May 29, 2005 09:45
19 yrs ago
alemão term
Drehgeber
alemão para português
Tecn./Engenharia
Mecânica/engenharia mecânica
Abl�ngevorrichtung/Rohre
In meinem Text (Ablängevorrichtung) kommt der Drehgeber oft vor:
Drehgeber - Motor
Drehgeber - Rohr
Auf der Motorachse ist ein Inkrementaldrehgeber angebracht.
Der Drehgeber muss mechanisch so ausgerichtet sein, dass der Referenzimpuls jeweils genau in dem Moment auftritt, in dem das Messer auf das Rohr trifft.
Drehgeber - Motor
Drehgeber - Rohr
Auf der Motorachse ist ein Inkrementaldrehgeber angebracht.
Der Drehgeber muss mechanisch so ausgerichtet sein, dass der Referenzimpuls jeweils genau in dem Moment auftritt, in dem das Messer auf das Rohr trifft.
Proposed translations
(português)
| 4 | sensor/transmissor rotativo |
ahartje
|
Proposed translations
3 horas
Selected
sensor/transmissor rotativo
Da es sich um eine mechanische Anwendung handelt sollte dieser Begriff passen. Im elektronischen Bereich wird eher "codificador rotativo" gebraucht.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...