Nov 17, 2014 14:36
9 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Top-notch Portuguese expert!
Native in: Portuguese 
, German 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to English, and 3 more.
schaltbares Drehmoment
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Definição
Schaltbares Drehmoment: Nenndrehmoment, das bei schlupfender Kupplung, also während des Anlaufs, weitergeleitet werden kann.
Sabemos que Drehmoment é torque. Meu problema é especificamente com "schaltbar".
Para PT-BR.
Grato de antemão!
Schaltbares Drehmoment: Nenndrehmoment, das bei schlupfender Kupplung, also während des Anlaufs, weitergeleitet werden kann.
Sabemos que Drehmoment é torque. Meu problema é especificamente com "schaltbar".
Para PT-BR.
Grato de antemão!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | torque dinâmico |
Francisco Ludovice-Moreira
|
Proposed translations
23 mins
Francisco Ludovice-Moreira
Spain
Spain
Native in Portuguese
Spain
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
125
Selected
torque dinâmico
Arrisco com base na designação em inglês
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Prezado Francisco, muito grato pela contribuição. Você está sempre presente por aqui, seja por sua participação em fóruns, seja pelo seu dicionário, que utilizo continuamente. Um abração!"
Something went wrong...