Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
N-EVG
Russian translation:
ЭПРА, электронные пускорегулирующие аппараты для систем аварийного освещения
Added to glossary by
Aljona Fuhrmann
Jun 12, 2007 09:48
16 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
N-EVG
German to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Установки аварийного освещения
EVGs - пускорегулирующие аппараты (ПРА)
N-EVGs??
EVGs - пускорегулирующие аппараты (ПРА)
N-EVGs??
Proposed translations
(Russian)
| 4 | электронные пускорегулирующие аппараты для систем аварийного освещения |
Auto
|
| 3 | электронный балласт для аварийного освещения |
salavat
|
Change log
Jul 3, 2007 15:39: Aljona Fuhrmann Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
электронные пускорегулирующие аппараты для систем аварийного освещения
EVG - elektronisches Vorschaltgeraet - электронный пускорегулирующий аппарат
N-EVG = Notlicht-EVG (в сочетании с Notlicht встретилось в интернете).
"Аппараты пускорегулирующие электронные" - это название из ГОСТА.
ГОСТ Р МЭК 925-98 Аппараты пускорегулирующие электронные, ...
www.cdtop.ru/catalog/article.php?ID=625
Электронные пускорегулирующие аппараты (ЭПРА). ЭПРА в отличии от ЭМПРА работают в частотном ... Применение в системах аварийного освещения согл. VDE 0108 ...
vemas.com.ua/index.php?lang_id=1&menu_id=141
Перечень разработок: электронные пускорегулирующие аппараты для люминeсцентных ... лампы аварийного освещения, лампы на основе светодиодных технологий и др. ...
catalog.aport.ru/rus/themes.aspx?id=7393&r=0
N-EVG = Notlicht-EVG (в сочетании с Notlicht встретилось в интернете).
"Аппараты пускорегулирующие электронные" - это название из ГОСТА.
ГОСТ Р МЭК 925-98 Аппараты пускорегулирующие электронные, ...
www.cdtop.ru/catalog/article.php?ID=625
Электронные пускорегулирующие аппараты (ЭПРА). ЭПРА в отличии от ЭМПРА работают в частотном ... Применение в системах аварийного освещения согл. VDE 0108 ...
vemas.com.ua/index.php?lang_id=1&menu_id=141
Перечень разработок: электронные пускорегулирующие аппараты для люминeсцентных ... лампы аварийного освещения, лампы на основе светодиодных технологий и др. ...
catalog.aport.ru/rus/themes.aspx?id=7393&r=0
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
14 mins
электронный балласт для аварийного освещения
http://www.ex-electrics.ru/catalog.php?id=13
N-EVG electronic ballast for emergency lighting
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-06-12 10:06:55 GMT)
--------------------------------------------------
А EVG это не совсем то, что у Вас..., ка-а-жется..
multitran.ru
EVG сокр. Canoo | g-sort
эл.тех. электронный предвключенный прибор Elektronisches Vorschaltgerät
N-EVG electronic ballast for emergency lighting
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-06-12 10:06:55 GMT)
--------------------------------------------------
А EVG это не совсем то, что у Вас..., ка-а-жется..
multitran.ru
EVG сокр. Canoo | g-sort
эл.тех. электронный предвключенный прибор Elektronisches Vorschaltgerät
Something went wrong...