Glossary entry

German term or phrase:

angestaut

Russian translation:

отекающий, отекший

Added to glossary by Vitali Stanisheuski
Feb 22, 2006 12:33
18 yrs ago
German term

angestaut

German to Russian Medical Medical (general) Sportanlage fuer Fettverbrennung
Frauen mit **angestauten** Beinen
Dynamische Druckmassage pumpt Gewebeflüssigkeit ab und befreit das Haut- und Bindegewebe von Entzündungs- und Giftstoffen.
Proposed translations (Russian)
4 +3 отекающий

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

отекающий

...постоянно устающие или отекающие ноги
Peer comment(s):

agree Jarema
2 hrs
Спасибо!
agree Volod (X) : "с отекшими ногами"
4 hrs
Да, "женщины с отёкшими или постоянно отекающими ногами". Просто в вопросе стояло отдельно "angestaut".
agree orbis
5 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search