Glossary entry (derived from question below)
Mar 31, 2006 18:57
18 yrs ago
2 viewers *
German term
mariabell (X)
zu liegen kommen
German to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Sensores /
Manual de instrucciones de un sensor
Calibración del sensor
Frase completa:
Die Einstellhilfe besteht aus einem Gitter, indem die Löcher der Schablone zu liegen kommen müssen.
Calibración del sensor
Frase completa:
Die Einstellhilfe besteht aus einem Gitter, indem die Löcher der Schablone zu liegen kommen müssen.
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
coincidir
supongo que es "in dem": con la que tienen que coincidir los orificios, con la que hay que conseguir que coincidan los orificios.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-31 20:05:08 GMT)
--------------------------------------------------
un enrejado sobre el que tienen que situarse los orificios (se presupone: coincidiendo)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-31 20:05:08 GMT)
--------------------------------------------------
un enrejado sobre el que tienen que situarse los orificios (se presupone: coincidiendo)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias !!"
Something went wrong...