Mar 2, 2009 06:54
15 yrs ago
Italian term

gg. convenzionale

Italian to English Law/Patents Law (general)
In an employment contract, the employee's working hours are "40 ore settimanali, distribuite in 26 gg. convenzionali mensili"
Does this mean "calendar days", "working days"
Thank you
Proposed translations (English)
4 +5 day standard

Proposed translations

+5
19 mins
Selected

day standard

26 day standard months


4-001.06A Standard Month
- [ Traduci questa pagina ]
4-001.06A Standard Month. 475 NAC 4-001.06A. As a basis of proration, the automated system will use a 30-day month as a standard for households. ...
www.dhhs.ne.gov/webhelp/NFOCUS/Manuals/NAC475/nac475/4_001_... - 4k
Peer comment(s):

agree Pompeo Lattanzi : standard (working) days
52 mins
agree ARS54 : ...con Pompeo, HAGD, -:)
1 hr
agree Peter Cox : standard (working) days
2 hrs
agree simon tanner
10 hrs
agree Deborah Cornwell-Kelly
2 days 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search