Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
comprova tê-la requerido no Brasil
Spanish translation:
demuestra que la ha solicitado en Brasil
Added to glossary by
Yolanda Sánchez
Jul 13, 2010 19:46
13 yrs ago
Portuguese term
comprova tê-la requerido no Brasil
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Trademarks
Conforme já citado no item 7 e será comprovado em aditamento à presente, a oponente detém direito de propiedade e exclusividade sobre a marca "BOSTON COLLEGE" mundialmente e visando cumprir os termos do artigo 158, parágrafo segundo, da Lei de Propiedade Industrial, comprova té-la no Brasil, sob Nº 902414887, em 15/03/2010.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | demuestra que la ha solicitado en Brasil |
Yolanda Sánchez
|
Change log
Sep 1, 2011 01:55: Yolanda Sánchez Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Yolanda Sánchez
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
Spanish
Specializes in field
Portugal
rapidez, eficacia y experiencia
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
demuestra que la ha solicitado en Brasil
demuestra/justifica que la ha solicitado en Brasil
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...