Glossary entry

Portuguese term or phrase:

cotoveleira

Spanish translation:

codera

Added to glossary by Cristina Santos
Mar 10, 2007 23:44
17 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

cotoveleira

Portuguese to Spanish Other Sports / Fitness / Recreation
Usar cotoveira para andar de patins
Proposed translations (Spanish)
4 +4 codera

Proposed translations

+4
53 mins
Selected

codera

codera - para la protección de los codos durante la práctica de deporte

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-03-11 00:44:27 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.inerciaonline.com/recambios-patines/protecciones/...
Pack de protecciones formado por rodilleras, coderas y muñequeras. Diseño sencillo pero funcional. Ideales para iniciación y niños.

http://www.todoskate.com/index.php?cPath=21_45_64_68&osCsid=...
Aquí encontrará todo tipo de coderas, rodilleras, muñequeras, etc... para que pueda realizar sin complicaciones su deporte favorito.
Peer comment(s):

agree rhandler : Dice el DRAE: Banda elástica que algunos deportistas se ponen en los codos para protegerlos.
3 mins
Obrigada rhandler
agree Rafa Lombardino : :-)
1 hr
Obrigada Rafa
agree Sara Daitch
1 hr
Obrigada Sara
agree Simone Tosta
1 day 1 hr
Obrigada Simone
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search