Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
diploma de master
germană translation:
Magister (-Abschluss)
Added to glossary by
Adrian Ungur
Oct 3, 2006 17:55
17 yrs ago
18 viewers *
română term
Native in: română 
Works in: din germană în engleză, din română în germană, din română în engleză, and 3 more.
diploma de master
din română în germană
Altele
Educaţie/Pedagogie
diploma de master
Proposed translations
(germană)
| 5 +1 | Magister (-Abschluss) |
Susanna & Christian Popescu
|
| 4 +2 | Aufbaustudiumdiplom / Master-Diplom |
catalina savu
|
Proposed translations
+1
7 minute
Susanna & Christian Popescu
Germania
Germania
Native in română
&
germană
Specializes in field
Germania
building bridges between cultures
Native in: germană , română
Works in: din română în germană, din germană în română, din engleză în română, and 11 more.
Related KudoZ points
:
74
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
7 minute
Aufbaustudiumdiplom / Master-Diplom
am intilnit ambele variante
Peer comment(s):
| agree |
Erzsebet Schock
: Diploma de master se obtine in Ro dupa un studiu aprofundat, ce are loc dupa studiul universitar "standard" de 4-5 ani. "Magister" este in Germania o forma de studiu universitar care incepe imediat dupa bacalaureat.
59 minute
|
| agree |
Stefan Trappen
: Verwechslung Magister mit Masterat, Master-Diplom ist richtig
246 zile
|
Something went wrong...