Glossary entry (derived from question below)
Aug 7, 2019 20:44
4 yrs ago
Russian term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
\"собачка\"
Russian to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Motorräder
На самой сумке отсутствует "собачка" и фиксатор молнии.
Im Kontext geht es um eine Tanktasche. Was mit "собачка" und фиксатор молнии gemeint ist weiß ich nicht.
Im Kontext geht es um eine Tanktasche. Was mit "собачка" und фиксатор молнии gemeint ist weiß ich nicht.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Schieber |
Dmitri Platonov
|
Proposed translations
+3
5 mins
Dmitri Platonov
Estonia
Estonia
Native in Russian
Estonia
3 university degrees, 4 languages
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, Estonian to Russian, Estonian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Schieber
Собачка, она же бегунок.
Фиксатор - Endteil
https://tkaner.com/furnitura/molniya/kak-nazyvaetsya-sobachk...
Фиксатор - Endteil
https://tkaner.com/furnitura/molniya/kak-nazyvaetsya-sobachk...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...