Spanish to English Medical Livestock / Animal Husbandry Ultrasound in cats, reproductive system

Hi Kudozers,

Can you help with this term? It's taken from a book about ultrasound in cats, specifically a chapter on the reproductive system of females, written by and for vets.

Spanish Spanish to UK English, please.

"Se pueden observar casos de piometra en gatas de 1 a 10 años de edad (media 7 años) después de una *****monta no fértil****. La patogenia es similar a la de la perra, pero suele desarrollarse antes (1–4 semanas después del celo) y también puede desarrollarse secundaria a la administración exógena de progestágenos. Ecográficamente puede observarse el típico aspecto de dilatación del útero con presencia de contenido líquido."

Am I right in thinking it means something along the lines of "breeding attempts/penetration/copulation without insemination/fertilisation" ??
The book does not generally concern itself with breeding cats, purely ultrasound from a veterinary point of view.

Thanks in advance for any suggestions or discussion.