Translation glossary: Business

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-146 of 146
« Prev
 
Purchase Order (PO)objednávka 
Engels naar Tsjechisch
recognise a provision for claimuznat rezervu na pojistna plneni 
Engels naar Tsjechisch
Sales Orderzakázka 
Engels naar Tsjechisch
sdruženípartnership 
Tsjechisch naar Engels
shoulder boltlicovany sroub 
Engels naar Tsjechisch
služby zaměstnanostiemployment services 
Tsjechisch naar Engels
směnkaBill of Exchange 
Tsjechisch naar Engels
spôsob úročeniatype of interest rate 
Slowaaks naar Engels
stočnésewerage charge 
Tsjechisch naar Engels
subject to short notice accessv případě náhlé žádosti o přístup 
Engels naar Tsjechisch
submission requirementspozadavky k predlozeni 
Engels naar Tsjechisch
Systém sdruženého plněnícombined compliance scheme/system 
Tsjechisch naar Engels
tag-along rightspojené právo/právo připojit se k prodeji 
Engels naar Tsjechisch
tax assessmentvýměr daně 
Engels naar Tsjechisch
tax warrantydanová záruka 
Engels naar Tsjechisch
umbrella/excess insurancesouhrnná-nadměrná pojistka 
Engels naar Tsjechisch
unsecured creditnezajištěný úvěr 
Engels naar Tsjechisch
unsecured creditornezajištěný věřitel 
Engels naar Tsjechisch
unsecured debtnezajištěný dluh 
Engels naar Tsjechisch
unsecured loannezajištěná půjčka 
Engels naar Tsjechisch
uzávierkové a závierkové prácebalancing and closing procedures 
Slowaaks naar Engels
value-for-moneyvýhodné ceny/cenově výhodné řešení 
Engels naar Tsjechisch
výuční listCertificate of Apprenticeship 
Tsjechisch naar Engels
vedoucí bakalářské práceBA/BSc Thesis Supervisor 
Tsjechisch naar Engels
velkoobchodwholesaler 
Tsjechisch naar Engels
verejno-obchodná společnostpublic company 
Slowaaks naar Engels
viazanie financnych prostriedkov (na ucte)interest earned on funds held in an account at XXX bank 
Slowaaks naar Engels
Voidsneobsazené/volné termíny 
Engels naar Tsjechisch
vstoupí do vyrovnáníaccepts settlement 
Tsjechisch naar Engels
vykazovanie nákladovreporting of expenses 
Slowaaks naar Engels
vykazující subjektreporting entity 
Tsjechisch naar Engels
vymezení pohledávkyclaim determination 
Tsjechisch naar Engels
vypovedacia hodnotatestimonial value 
Slowaaks naar Engels
wealth managementspráva majetku/investic 
Engels naar Tsjechisch
with X % in corrected termsza upravených podmínek 
Engels naar Tsjechisch
work aroundprovizorní řešení/ad hoc řešení 
Engels naar Tsjechisch
X in current terms and Y in constant valueX podle současných podmínek a Y v pevné hodnotě 
Engels naar Tsjechisch
z titulu splátokfor payments of 
Slowaaks naar Engels
zabezpečovaná pohľadávkasecured debt 
Slowaaks naar Engels
zajištovací převodtransfer of Holding Title of ownership 
Tsjechisch naar Engels
zaměstnanecké výhodyemployee benefits 
Tsjechisch naar Engels
zastavitmortgage/pledge/pawn 
Tsjechisch naar Engels
zápočty za dodávky materiálucredits relating to supply deliveries 
Slowaaks naar Engels
zda tato společnost naplňuje předpoklad nepřetržitého trváníwhether this Company is a going concern 
Tsjechisch naar Engels
Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladůChanges in operational reserves and adjustments and complex expenses 
Tsjechisch naar Engels
zpětná rekuperacerecovery 
Tsjechisch naar Engels
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search