This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Medizin

Creator:
erika rubinstein
erika rubinstein
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 55
Next »
 
Ambulatory arterial stiffness index (AASI)индекс артериальной жёсткости 
английский => русский
AußenknöchelbandСВЯЗКА НАРУЖНОЙ ЛОДЫЖКИ 
немецкий => русский
betontакцентирован 
немецкий => русский
Bron-fenbrenner,Бронфенбреннер 
английский => русский
con la edadmit zunehmendem Alter 
испанский => немецкий
endgradige Schwächeкрайняя слабость 
немецкий => русский
Engerwerden vom Mundbereichсужение ротовой щели 
немецкий => русский
episodioEpisode 
испанский => немецкий
erstgradige1ой степени 
немецкий => русский
evaluating performance of the experimentsанализ (оценка) результатов тестов, опытов 
английский => русский
Fallpauschaleфиксированная сумма на оплату одного случая лечения (а не пациенто-дня) 
немецкий => русский
family doctorHausarzt 
английский => немецкий
formulabilityвозможность использования в рецептуре 
английский => русский
formulaciones de antiácidos estomacalesMittel gegen Sodbrennen 
испанский => немецкий
freiбез ограничений 
немецкий => русский
Gamete intrafallopian transferперенос гамет в маточные трубы /ГИФТ/ 
английский => русский
Geburtskohorteneffektэффект возрастной когорты 
немецкий => русский
gemelliZwillingsmuskeln 
итальянский => немецкий
Gesprächspsychotherapieperson-centered therapy 
немецкий => английский
Haftepitheseсамоклеющийся экзопротез 
немецкий => русский
honey-bound pillsHonigpillen 
английский => немецкий
Hypertr. obstr. Kardiomyopathieгипертрофическая обструктивная кардиомиопатия 
немецкий => русский
IBAT (Intestinal Bile Acid Transporter?)переносчик желчных кислот кишечника 
английский => русский
keep food moistсмачивайте пищу слюной 
английский => русский
mishechni mostikmuscular bridge 
русский => английский
Mixed Meal Tolerance Testтест толерантности к пище 
английский => русский
MRT isointensМРТ-изоинтенсивность 
немецкий => русский
Nuclear Radiologyмедицинская радиология 
английский => русский
центр по снятию с учёта больных сифилисомAbmeldestelle für Syphilis-Patienten 
русский => немецкий
чувствительная характеристикаsensitive features 
русский => английский
чувствительная группаsensitive (population) group 
русский => английский
рыхлая слизистаяfriable 
русский => английский
on or inside each packaging enclosureна упаковке или на вкладыше внутри каждой упаковки 
английский => русский
penalización opticaPenalisation 
испанский => немецкий
propagated in animalsпереносимые животными 
английский => русский
protesi scheletrataModellguss 
итальянский => немецкий
pulling catheter apartразрыв катетера 
английский => русский
range of motionобъем движений 
английский => русский
Registered toxicologistтоксилог, член 
английский => русский
reinforcementBekräftigung 
английский => немецкий
Responders/Non-respondersответившие / неответившие 
английский => русский
rocking, hair-twisting and thumb-suckingраскачивание, накручивание волос и сосание пальца 
английский => русский
shift changeпри заступлении новой смены 
английский => русский
sindrome da testa piattaFlachkopf-Syndrom 
итальянский => немецкий
SpineСпинной хребет/позвоночный столб 
немецкий => русский
Test Systemтест-система 
английский => русский
to balance efficacy with quality of lifeWirksamkeit und Lebensqualität vereinen 
английский => немецкий
treatment landscapeметоды лечения 
английский => русский
Wenn diese unsere Handlungen kontrollierende Instanz beschädigt istЕсли контролирующая наши действия инстанция выходит из строя 
немецкий => русский
worked upuntersucht 
английский => немецкий
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search