Translation glossary: shipping

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-33 of 33
 
Accomplished bill of ladingVận đơn đã nhận hàng 
angielski > wietnamski
Actual carrier or effective carrierNgười chuyên chở đích thực 
angielski > wietnamski
Ad - valorem freightCước theo giá trị 
angielski > wietnamski
Additional PremiumPhụ phí bảo hiểm 
angielski > wietnamski
Advance on freightTiền tạm ứng trên cước 
angielski > wietnamski
Advice of shipment of Advice of dispatchGiấy báo gửi hàng 
angielski > wietnamski
All time saved both endsToàn bộ thời gian bốc dỡ tiết kiệm được ở 2 đầu 
angielski > wietnamski
Always safely afloatLuôn luôn nổi an toàn 
angielski > wietnamski
Antedated bill of ladingVận đơn ký lùi ngày cấp 
angielski > wietnamski
Autonomous portCảng tự quản (Pháp) 
angielski > wietnamski
Average adjuster / Average staterChuyên viên tính tổn thất 
angielski > wietnamski
Best Management Practices for Protection against Somalia Based PiracyNhững tác nghiệp quản lý tốt nhất để ngăn ngừa hải tặc ngoài khơi Somalia 
angielski > wietnamski
Charter PartyHợp đồng Thuê tàu 
angielski > wietnamski
Citadelkhu cố thủ 
angielski > wietnamski
correspondentGiám định tổn thất P&I 
angielski > wietnamski
freight forwarding servicesdịch vụ giao nhận vận tải 
angielski > wietnamski
freight transport agency servicesdịch vụ đại lý vận tải hàng hóa 
angielski > wietnamski
Full and complete cargoHàng đầy đủ và trọn vẹn 
angielski > wietnamski
Full and downĐầy tàu và tận mớn 
angielski > wietnamski
Full and downĐầy tàu và tận mớn 
angielski > wietnamski
General averageTổn thất chung 
angielski > wietnamski
General average depositTiền ký quỹ tổn thất chung 
angielski > wietnamski
Grab dischargeDỡ hàng bằng gầu ngoạm 
angielski > wietnamski
Grain cargo certificateGiấy chứng nhận chở ngũ cốc 
angielski > wietnamski
Gross charter or gross terms or liner termsThuê tàu theo điều kiện rộng hay thuê theo điều kiện tàu chợ 
angielski > wietnamski
Gross Tonnage (GT)Dung tích (dung tải) toàn phần 
angielski > wietnamski
MSCHOATrung tâm an ninh hàng hải – Vùng sừng châu Phi 
angielski > wietnamski
Non reversible lay-dayThời gian bốc dỡ không bù trừ 
angielski > wietnamski
Non-hygroscopic cargoHàng không hút ẩm 
angielski > wietnamski
Not always afloat but safe agroundKhông luôn luôn nổi nhưng chạm đáy an toàn 
angielski > wietnamski
Stevedoring companyCông ty xếp dỡ 
angielski > wietnamski
The International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) CodeBộ luật quốc tế về chở xô hàng rời rắn bằng đường biển (IMSBC) 
angielski > wietnamski
Vessel Movement Registration FormMẫu Đăng ký Hành trình Tàu MSCHOA 
angielski > wietnamski
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search