Technical forums » Trados support »
Trados 2014 suddenly very slow
Thread poster: Mark Nathan
Mark Nathan
Mark Nathan  Identity Verified
France
Local time: 21:50
Member (2002)
French to English
+ ...
Nov 15, 2013

Is it just me or could this be related to some updates? (I did install some windows updates yesterday).
Trados 2014 performance has significantly slowed down. And as for the BeGlobal Community automated translation feature, it has become almost unusable.

Any comments?
 
Tom Weber
Tom Weber
United States
Local time: 14:50
French to English
me too Nov 27, 2013

Studio 2014 has been trying to update my main TM (while finalizing a project) for about 20 minutes now. And while I was translating auto-propagate took forever. Wish I had an answer for you. Do let me know if you get one. Meanwhile I think I'll post this on the SDL users group.
 
Indiana Debacq
Indiana Debacq  Identity Verified
France
Local time: 21:50
English to French
Me too Mar 3, 2014

The same thing is happening to me, Trados 2014 was working fine but it has been few days now that translating with it is becoming really stressful. Did you find any way to fix this problem?
 
Daniela Mochny
Daniela Mochny
Brazil
Local time: 16:50
English to Portuguese
+ ...
Seeking help for the same problem May 20, 2015

I am experiencing the same thing here. After updating Windows 7.1 (running on MAC), SDL 2014 got so slow that simply moving to next segment is impossible.
Did any of you solve this issue?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2014 suddenly very slow







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »