Рабочие языковые пары:
английский => русский

Daria Atamas
EN>RU translator

Kaliningrad, Kaliningradskaya Oblast', Россия
Местное время: 03:22 EET (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Компетенция
Области специализации:
Текстильная промышленность / Одежда / МодаМаркетинг / Изучение рынков
Искусства, ремесла, живописьМеждународные организации и сотрудничество

Расценки

Активность в KudoZ (PRO) Вопросов: 3
Записи этого пользователя на Blue Board  0 отзывов
Payment methods accepted Банковский перевод
Образование в области перевода Graduate diploma - National Research University Belgorod State University
Стаж Переводческий стаж, лет: 13. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (National Research University Belgorod State Univer)
английский => русский (National Research University Belgorod State Univer)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Microsoft Office Pro, XTM
Events and training
Кодекс профессиональной деятельности Daria Atamas поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Биографические данные
Quick & reliable English-Russian-English translator/editor.

In 2011 I graduated from National Research University Belgorod State University,
Specialist Degree (Linguistics, Translation) English and German Languages. I've been working as a freelance translator ever since.

My working areas include:
Law: Contracts, Patents, Trademarks, Copyright, Taxation & Customs
Economics: Management, Business/Commerce
Telecommunications
Medicine: Clinical research, Pharmacology, Healthcare
Education
International Organizations, Government / Politics
Technical/Engineering, Railway transport

I can perform a short test translation (free) of up to 250 words.

Please contact me via Skype: ads-translator. There you can write directly to me and negotiate job orders.
Ключевые слова english, russian, translator, translations, proofreading, freelance translator, Russian-speaking, Russian native speaker, freelance, accuracy. See more.english, russian, translator, translations, proofreading, freelance translator, Russian-speaking, Russian native speaker, freelance, accuracy, experienced, business, contract, certificate, CV, regulation, power of attorney, diploma, consent, certificate of origin, unified state exam, charter, standard of certification system, russian federation, russia, marketing research, legal, business, attorney, purchase, offer, corporate minutes, marriage, transcript, supply, shares, financial statement, consumer, technical, specification, Documentation, Geotechnical, survey, drug, patent, clinical trial, professional, Journal, operating manual, norms, standards, production, pharmaceutical, engineering, equipment, , agreement, correspondence, emails, medicine, epicrisis, finance, financial, annual report, banking, invoice, marketing, management, legal texts, advertising, law, finance, economics, communications, press-release, psychology, user's guide, human sciences, liberal arts, construction, building, Eng-Rus translations, operation manual, history, culture, tourism, press, booklet, book, English-Russian translator, USD, PayPal, WebMoney, Moneybookers, англо-русский переводчик; перевод с английского на русский; вычитка, редактирование, переводчик-фрилансер, родной язык русский, точность, опыт, бизнес, договор, сертификат, резюме, регулирования, доверенность, диплом, согласие, сертификат подлинности, единый государственный экзамен, устав, стандарт системы сертификации, Российская Федерация, Россия, соглашение, переписка, электронная почта, медицина, эпикриз, финансы, финансовые, годовой отчет, банковское дело, счет-фактура, маркетинг, менеджмент, юридические тексты, реклама, право, финансы, экономика, коммуникации, пресс-релиз, психология, руководство пользователя, Англо-русский перевод, руководство по эксплуатации, история, культура, туризм, пресса, буклет, книга, гуманитарные науки, строительство. See less.


Последнее обновление профиля
May 8



More translators and interpreters: английский => русский   More language pairs