Langues de travail :
français vers anglais
irlandais vers anglais
espagnol vers anglais

Maeve Bouvier
Facilitating Understanding

Royaume-Uni
Heure locale : 01:02 BST (GMT+1)

Langue maternelle : anglais 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Sales
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerceTélécommunications
Org / dév. / coop internationaleMarketing / recherche de marché
Média / multimédiaGouvernement / politique
Ingénierie (général)Enseignement / pédagogie
Ordinateurs (général)Droit (général)

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1
Payment methods accepted Virement bancaire, Paypal
Études de traduction Master's degree - University of Ulster
Expérience Années d'expérience en traduction : 12. Inscrit à ProZ.com : May 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (U PORT)
français vers anglais (University of Ulster)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

Having gained a Bachelor of the Arts Honours degree in languages incorporating modules of translating and interpreting, I completed two post-graduate diplomas, one in teaching and the other in Export marketing and business. Equipped with these skills I travelled to Spain, Hungary and Greece where I taught English and worked in the editing suite of an English language Institute publishing company. I worked in France for an Irish Engineering firm as European Export Manager in the air .

Following this, back in Ireland I worked as a sales territory manager for BT and Yell.com. I also worked as business development manager for a training consultancy.

For the past 6 years I have spent my time as a Freelance Translator. I work in 3 language pairs and have translated EU documents, academic work, engineering, finance, IT, tourism, business, marketing...





Dernière mise à jour du profil
Jul 25, 2022