Working languages:
English to French
French to English
Spanish to French
SandrineR

Geneva, Geneve, Switzerland
Local time: 14:21 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Law (general)

Rates

Translation education Master's degree - FLUL, Lisbon
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Nov 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multi term, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
Expériences professionnelles

Novembre 2013 - Cabine muette - OMC, Genève

Novembre 2013 Interprète - Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe, Bruxelles

Octobre 2013 - Assistante de gestion de fortune - Bogespa, Genève

Septembre 2013 - Traductrice PT >FR > < EN - Architecte S.Lichtenstein, Genève

Avril 2013 Cabine muette - Union Européenne, Bruxelles

Juin 2011/ 2012 Cabine muette - Conférence annuelle de l'OIT, Genève

Octobre 2011 Volontariat d'interprétation - Institut des Droits de l'Enfant, Sion

Juin 2008 Traductrice FR > < PT - Alliance Française de Lisbonne


Formation et diplômes

2013 - Master en Traduction spécialisée - ETI, Genève
ACC : FR < EN, ES

2010 – 2013 Master Européen en Interprétation de Conférence - FLUL, Lisbonne
ACCC : FR < EN, ES, PT (ETI, Genève)

2009 - 2010 Ecole d'anglais accréditée par le British Council - Purley, Londres

2008 – 2009 Programme Erasmus - FTI, Grenade
Traduction et Interprétation

2006 – 2009 Licence en Langues Étrangères Appliquées - Université Lumière Lyon 2
Mention Bien - Anglais, Espagnol, Portugais
Keywords: portuguese, brasil, financial, contract, translation, interpretation


Profile last updated
Feb 5, 2014



More translators and interpreters: English to French - French to English - Spanish to French   More language pairs