Native bilingual in English (UK) and Italian, I have a Bachelor degree in English and French literature and linguistics and a Masters degree in Bilingual translation obtained at the University of Westminster (London).
I translate both into English and Italian, but I am focusing more on my into English skills.
Specialisms:
- Medical
- Textiles and Fashion
- Marketing
- Cinema, Film, TV, Drama
- Finance: Economics
- Finance: General
- Games, Video games, Gaming, Casino
- Geography
- Poetry and Literature
- Retail
- Sports, Fitness and Recreation
- Tourism and Travel
Language combinations
- Italian > English
- French > English
- English > Italian
- French > Italian
Service offering
- Translation
- Transcreation
- Proofreading
- Editing
- Copywriting
CAT tools
- SDL Trados 2014
- MemoQ webtrans (If licence provided)
- Xbench
- MemoQ Certified user
Qualifications
- BA in English and French literature and linguistics - Università degli studi di Salerno
- MA in bilingual translation - University of Westminster
Contact details
email: [email protected]
phone number: 07534351994
website: https://uk.linkedin.com/pub/andrea-di-filippo/b6/928/b40
skype: andread_codexglobal | 
