Working languages:
Bulgarian to English
English to Bulgarian

Radina Kostadinova
Scientific and Medical Translator

Switzerland
Local time: 22:38 CEST (GMT+2)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management, Copywriting
Expertise
Works in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical (general)
Medical: PharmaceuticalsScience (general)
Medical: InstrumentsMedical: Dentistry
Medical: CardiologyChemistry; Chem Sci/Eng
Advertising / Public Relations
Rates

Payment methods accepted MasterCard
Translation education PhD - University of Bern
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Corel Draw, End Note, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am an experienced scientific and technical translator, who has extensive research knowledge in molecular biology, drug safety and various disease areas such as liver fibrosis, inflammation and Diabetes. I hold a PhD degree in molecular biology and I have worked for more than four years as a post-doctoral research fellow at University of Bern, Lausanne and Zurich. After that I gained experience for over six years in industry where I have worked as a scientist/project leader in Mechanistic Toxicology Department, Pre-Clinical Drug Safety at Hoffmann-La-Roche and at Philip Morris. I have an experience in writing various study documents such as study plans, reports, proposals, protocols, business cases and standard operating procedures (SOPs). I have long standing experience in writing scientific publications, abstracts and study grands as well as in the preparations of various scientific posters, manuals and presentations. I have excellent skills working with various software such as Word, Excel, Power Point, Adobe Acrobat, Corel Draw, Adobe Photoshop, Adobe illustrator, CorelDraw, MS Project, End Note, etc. Moreover, because of my long standing research experience, I can as well help you with the calculation of the data, preparation of the graphs, presentation and interpretation of the results and writing of summaries. I deliver efficiently and independently high quality scientific documents and materials. I respect and meet deadlines and my first goal is to insure that you are satisfied with the final product. Thank you and I am looking forward to working with you.
Keywords: Bulgarian, English, medicine, science, technologies, software, drug safety


Profile last updated
Jul 18, 2016



More translators and interpreters: Bulgarian to English - English to Bulgarian   More language pairs