Working languages:
English to Italian
Italian to English
Italian (monolingual)

Alice Mgbe
Philosopher and creative content writer

Rome, Roma, Italy
Local time: 00:26 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variants: US, British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Transcreation, Software localization, MT post-editing, Editing/proofreading, Interpreting, Native speaker conversation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPhilosophy
Law: Patents, Trademarks, CopyrightInternet, e-Commerce
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPoetry & Literature
Law (general)Patents
MusicLaw: Contract(s)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted MasterCard, PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Trados Online Editor, Trados Studio, XTM
Bio

Born in Rome to a bilingual family, I was raised to speak Italian and English fluently. I'm also fluent in Spanish thanks to my year abroad. I attended the American Overseas School of Rome. I spent some years of my childhood in Nigeria. I spent my teenage years in Italy, I attended an Italian art high school. I later proceeded to study Law for two years at the University of Rome and later on switched to Philosophy. I recently completed an internship in philosophical writing and research and I'm currently working as a creative content writer and translator.

I've been working as a translator for the past four years. I've worked for several entities including the University of Rome and BinRome online magazine, translating mainly articles, calls, social media documents, contracts and patents.

My professional background started in Law and now it's embedded in Philosophy. I enjoy reading a variety of other subjects such as History, Literature, Art, Social Sciences, Physics and Law.

Keywords: English, Italian, Spanish, Art, Philosophy, Music, History, Journalism, Articles, Blog. See more.English, Italian, Spanish, Art, Philosophy, Music, History, Journalism, Articles, Blog, Marketing, Literature, Poetry, Law, Contract, Patents, Documents, Food, Culture, Architecture, Creative Content Writer, Transcreation, Movies, Film, Life, Style, Travel, Tourism, Literary, Social Media, Blog, Sport, Hiking, Nature, Writer, Italian Food, Instagram, Facebook, Twitter, Travel Content, . See less.


Profile last updated
Mar 17



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs