Member since Apr '24

Working languages:
English to Korean
Korean to English

Availability today:
Available

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Sojung Park
Tech and defense industry

South Korea
Local time: 20:06 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Military / DefenseAerospace / Aviation / Space
Automotive / Cars & TrucksElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Korean: 11 yrs in defense industry
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Military / Defense
Source text - English
I am a technical translation specialist.

I have involved in translation businesses since 2012.
The main project I participated in as a translator is the KFX-21 fighter development project.
I deal with technical documents for industries and also military documents and manuals, such as job guides, maintenance procedures, fault isolation procedures, etc. for weapons systems. 		Translation - Korean
기술번역 전문가입니다.

2012년부터 방산업계 통번역사로 활동했습니다.
주요 참여 프로젝트는 KFX-21 전투기 개발사업입니다.
다양한 산업계에서 쓰여지는 기술문서 뿐만 아니라 군사문서 및 다양한 군교범(작업절차서, 정비절차서, 고장탐구 등)의 번역을 전문으로 하고 있습니다.

Translation education Master's degree - Busan graduate school of interpretation and translation, South Korea
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2021. Became a member: Apr 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Busan Graduate School of Interpretation and Translation)
Korean to English (Busan Graduate School of Interpretation and Translation)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio
Bio
I am a technical translation specialist in English to Korean and vice versa

I have involved in translation businesses since 2012. 
The main project I participated in as a translator is the KFX-21 fighter development project.
I deal with technical documents for industries and also military documents and manuals, such as job guides, maintenance procedures, fault isolation procedures, etc. for weapons systems. 
Keywords: English Korean, technology, defense, weapons system


Profile last updated
Apr 8



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs