English to Portuguese: Needs analysis/Análise das necessidades
General field: Social Sciences
Detailed field: Education / Pedagogy | |
Source text - English
The precise scope/size of the programme as a whole. An estimate was sought to inform costings; the predicted budget, along with target numbers of beneficiaries given in plans have provided a rough
approximation. | Translation - Portuguese
O escopo/dimensão exato do programa no seu conjunto. Procurou-se uma estimativa para informar os custos; o orçamento previsto, juntamente com as metas de beneficiários apresentados nos planos, proporcionaram uma aproximação bruta.
|
Portuguese: Structure, scope and implementation/Estrutura, escopo e implementação
General field: Social Sciences
Detailed field: Education / Pedagogy | |
Source text - Portuguese
Procurou igualmente identificar quais destes organismos já coletavam quaisquer dados relevantes para futuras avaliações, e que poderiam estar em melhor posição para se dedicarem a uma uma "tarefa ao vivo" colaborativa. | Translation - Portuguese
Procurou igualmente identificar quais destes organismos já coletavam quaisquer dados relevantes para futuras avaliações, e que poderiam estar em melhor posição para se dedicarem a uma tarefa colaborativa em “tempo real”.
|
Member since Jun '22
Expertise 
Portfolio