English to Hindi: Sample1 | |
Source text - English In this fun, outrageous comedy series from Emmy® winner Michael Patrick King (Sex and the City) and comedian Whitney Cummings, two girls from very different backgrounds – Max, poor from birth, and Caroline, born wealthy but down on her luck – wind up as waitresses in the same colorful Brooklyn diner and strike up an unlikely friendship. | Translation - Hindi एमी® पुरस्कार विजेता माइकल पैट्रिक किंग (सेक्स एण्ड द सिटी) और कॉमेडियन व्हिटनी कमिंग्स की इस मजेदार, घोर कॉमेडी श्रृंखला में, बहुत अलग पृष्ठभूमि से दो लड़कियां − मैक्स, जन्म से गरीब, और कैरोलिन, अमीर पैदा हुई लेकिन दुर्भाग्यशाली − एक ही शानदार ब्रूकलिन डाइनर में दोनों वेट्रेस बनकर पहुंच जाती हैं और उनके बीच एक असामान्य मित्रता की शुरुआत होती है. |
English to Hindi: Sample2 | |
Source text - English When Max and Caroline hire an intern, Ruth (guest star ABBY ELLIOTT – Saturday Night Live), to help take care of some of the dirty work in preparation of opening their new cupcake shop, Max has trouble with her new managerial role. Recurring guest star RYAN HANSEN appears as Andy. | Translation - Hindi जब मैक्स और कैरोलिन ने एक प्रशिक्षु रूथ (मेहमान कलाकार एबी इलियॉट − सैटरडे नाइट लाइव) को अपनी नई कपकेक की दुकान खोलने की तैयारी में मदद के लिए काम पर रखा तो मैक्स को अपनी नई प्रबंधकीय भूमिका में परेशानी आने लगी. बारम्बार मेहमान कलाकार रयान हैंसन, एंडी के रूप में दिखाई देते हैं. |
English to Hindi: Sample3 | |
Source text - English Max and Caroline enlist the gang from the diner to help them bake throughout the night in order to fulfill a giant cupcake order. Recurring guest star RYAN HANSEN appears as Andy. | Translation - Hindi मैक्स और कैरोलिन ने विशालकाय कपकेक के आर्डर को पूरा करने हेतु रात भर पकाने में मदद करने के लिए डाइनर के दल को शामिल किया. बारम्बार मेहमान कलाकार रयान हैंसन, एंडी के रूप में दिखाई देते हैं. |
English to Hindi: Sample4 | |
Source text - English Max and Caroline pay a high price for attempting to remove a street performer away from the entry to their cupcake shop. Comedian ANDY DICK (NewsRadio) guest stars as J. Petto, a litigious puppeteer. | Translation - Hindi मैक्स और कैरोलिन एक स्ट्रीट कलाकार को अपने कपकेक की दुकान के प्रवेश द्वार से दूर करने के लिए एक मोटी रकम का भुगतान करती हैं. मेहमान कलाकार कॉमेडियन एंडी डिक (न्यूज़रेडियो), जे. पेट्टो के किरदार में दिखते हैं जो एक विवादास्पद कठपुतली चलाने वाला है. |