Time management per traduttori freelance
Course summary
Description A tutti è capitato di restare "inchiodati" ad un termine per ore, o di dimenticare quel piccolo lavoro urgentissimo richiesto da un cliente la sera precedente all'ultimo minuto. Che dire poi di quell'articolo che avremmo dovuto scrivere settimana scorsa e che ancora giace in fondo al cassetto, sotto forma di post-it striminzito con due parole chiave annotate di fretta? Il lavoro del traduttore non si ferma al documento tradotto – occorre pianificare le attività di promozione, gestire la contabilità, redigere preventivi … Questo webinar propone idee e consigli pratici per ottimizzare il tempo dedicato all’attività lavorativa. Consigli per gestire meglio il flusso di lavoro ed idee per ottimizzare la gestione dei progetti di traduzione, oltre a consigli pratici per la realizzazione di un programma di lavoro che tenga conto delle altre attività fondamentali per un freelance. In questo webinar parleremo di: • Time management e multitasking • Organizzazione della giornata: priorità e pianificazione • Pianificazione a breve, medio e lungo termine • Gestione delle interruzioni • Consigli per migliorare la produttività Target audience Questo corso è pensato per • Professionisti che intendano velocizzare il processo traduttivo • Professionisti che vogliano creare un proprio programma di lavoro per ottimizzare la gestione del tempo Learning objectives • Organizzare il lavoro in modo più efficace • Miglior gestione del proprio tempo Prerequisites Non è necessaria alcuna conoscenza specifica pregressa. Program Click to expand • Time management e multitasking • Organizzazione della giornata: priorità e pianificazione • Pianificazione a breve, medio e lungo termine • Gestione delle interruzioni • Consigli per migliorare la produttività Registration and payment information (click to expand) Click to expand Price: 18.00 USD Click on the buy button on the right to purchase your seat Participation fee includes unlimited access to the recording. How do I purchase the video? To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and an invoice and receipt of payment will be sent to you for your records. How do I access the video? Once the payment is processed you will be able to watch the video here Created by Alessandra Martelli (X) View feedback | View all courses
General discussions on this training
| Course registration To view pricing and payment options for this course, you must login to your ProZ.com account. Do you have any questions about ProZ.com training? Read the training FAQ » Still need help? Submit a support request » Would you like to share your thoughts about the ProZ.com training platform? Click here to discuss this feature in the forums » Send a colleague information about this course |
You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.
Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.
View applications