1,409 registrants

Virtual memoQ Day 2013

May 30, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,409


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

ProZ.com users -- in Argentina -- registered for the event (42)
Checked in
Magdalena Altieri Contact directly
15 years as a full time translator!!
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), 25 years of experience
Silvina Matheu Contact directly
Professional English-Spanish Translation
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), OTHER-Universidad Nacional de La Plata, Argentina, TREMEDICA, AIPTI / IAPTI, 25 years of experience
Checked in
Melina C.M. Contact directly
The Key to LatAm Emerging Markets
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
OTHER-Traductora técnica, científica y literaria en inglés. I.E.S. en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"., ATA, HITA, 21 years of experience
Checked in
Gisela Cracco Contact directly
⭐ Audiovisual Translator ⭐
Argentina
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) 
Freelancer
Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg (ex J. F. Kennedy), BA-ENS en Lenguas Vivas "Sofia B. de Spangenberg", 14 years of experience
Checked in
two2tango Contact directly
Words you can trust
Argentina
Native in spaniolă (Variant: Latin American) 
Freelancer
Bio: Freelance translator from English and Portuguese into Latin American Spanish. A CAT tool fan who speclizes in the technical field.
Message: Hello everybody! Nice meeting you again at a Proz.com Virtual Conference!
Checked in
Lucia Pachec (X) Contact directly
Business and medical translations
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
Checked in
Dolores Guinazu Contact directly
Clarity beats cleverness!
Argentina
Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Puerto Rican, US, Costa Rican, Dominican, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Guatemalan, Paraguayan, Argentine) Native in spaniolă
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, MA-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, TAUS, TAUS, 24 years of experience
Checked in
Eline Rocha Majcher Contact directly
OPI VRI Medical Interpreter
Argentina
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Freelancer
English language and translator, GD-Universidade Paulista Sao Paulo - Brazil, 19 years of experience
Checked in
Ángeles Sala Contact directly
Bridging the Language Gap
Native in spaniolă 
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Universidad Cat�lica Argentina, CTPCBA, 25 years of experience
Checked in
Carlos Martin Coria Contact directly
Breaking through the language barrier...
Argentina
Native in spaniolă 
Freelancer
Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córd, 12 years of experience
Checked in
Eugenia Sánchez Contact directly
Translating for sustainable development
Argentina
Native in spaniolă (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in spaniolă
Freelancer
Bio: FRENCH TO SPANISH TRANSLATOR
Degree + 19 years expertise
Automotive - IT - Business - Tourism
Almost 20 years in Automotive, IT, Tourism and Business Management Translation

After five years at college, I became a Certified French to Spanish Translator.
Right aft...
Message: Let's open our minds to new challenges!
Checked in
Bio: Vendor Manager at Milengo
Checked in
Lía Díaz Contact directly
English to Spanish Certified translator
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
Bio: EN-ES Certified Translator
Message: Hi, everyone! I'm Lía Díaz and I'm a freelance EN-ES translator based in Buenos Aires, Argentina.
Checked in
BelenS74 Contact directly
Native in spaniolă 
Freelancer
Bio: Translator and teacher of English for twelve years.
Checked in
Colin Brady Contact directly
Argentina
Native in engleză Native in engleză
Freelancer
American Translators Association, Universal Life Church Monastery, Austrian Association of Certified Court Interpreters, BA-Clarkson University (Computer Science), 19 years of experience
Cecilia Vela Segovia-Frund, CT Contact directly
Lang&Tech Specialist-Safety&Environment
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
American Translators Association, UCA - Argentine Catholic University (Argentina), Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Argentine Catholic University, ATA, ATA (Spanish Division) (USA), CTPCBA, 32 years of experience
nes4 Contact directly
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
13 years of experience
Mariana Perussia Contact directly
Passion for my profession
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
IAPTI, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, OTHER, AATI, IAPTI, 21 years of experience
Maggie di Paola Contact directly
Legal, Education, Health Care Expert
Argentina
Native in spaniolă 
Freelancer
Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, BA-UCA (Universidad Catolica Argentina), 25 years of experience
Agustina Buffo Contact directly
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
OTHER-I.E.S Olga Cossettini, 20 years of experience
María Etelvina Aguiar Contact directly
English Certified Translator
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
BA-School of Languages, National University of Córdoba (UNC), Argentina, CTPPC, 21 years of experience
Gustavo Garrido Contact directly
22 yrs medical & 11 pharma translations
Argentina
Native in spaniolă 
Freelancer
BA-ISP 28, Olga Cossettini, 22 years of experience
Diana Pompa Morris Contact directly
Your Translation Solutions Partner
Argentina
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in spaniolă
Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg (ex J. F. Kennedy), BA-Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas "Sofía E. Broquen de Spangenberg", Translated in Argentina, AATI, 17 years of experience
Silvina Camperi Contact directly
SCGTraducciones
Argentina
Native in spaniolă 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-College of Languages - National University of Córdoba - Argentina, 24 years of experience
piafanelli Contact directly
Freelancer
Matias Desalvo Contact directly
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), MA-Universidad Nacional de La Plata, CTPCBA, 18 years of experience
Amanda Bouillet Contact directly
Translator
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Freelancer
Message: Hello all! looking forward to learning more about MemoQ!
Florencia Venencio Contact directly
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
GD-Universidad Nacional de Córdoba, 9 years of experience
ladynat27 Contact directly
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
17 years of experience
juliafrances Contact directly
also studying international relations
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
BA
Mariana Gaviglio Zurita Contact directly
Accurate and reliable translations
Argentina
Native in spaniolă 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Facultad de Lenguas, UNC, CTPPC, 17 years of experience
Luciana Diciero Contact directly
Technical-Scientific Translations
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
IES en Lenguas Vivas "J.R. Fernández", Argentina, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, GD-IES en Lenguas Vivas "JR Fernández", CTPCBA, 20 years of experience
Paula Fernandez Contact directly
Freelance Certified Translator
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Freelancer
Instituto Superior de Profesorado N° 8 , BA-Inst. de Profesorado nº 8, 14 years of experience
María Eugenia Cazenave Contact directly
Certified Translator and Proofreader
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
GD-University of Salvador, CTPCBA, 15 years of experience
Ana Laura Cavagnaro Contact directly
Certified English-Spanish Translator
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, GD-Instituto de Educación Superior N°28 Olga Cossettini, 15 years of experience
Paula Serrano Contact directly
Professional, reliable, always on time!
Argentina
Native in spaniolă 
Freelancer
Universidad de Belgrano (Argentina), Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, OTHER-Universidad de Belgrano/City University, CTPCBA, 25 years of experience
DinaMT Contact directly
English to Spanish translator
Argentina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), 19 years of experience
Bernardita Barriola Caré Contact directly
Professional translator for +25 years
Argentina
Native in spaniolă (Variant: Chilean) 
Freelancer
Bio: CAT user since 2005, always looking for new features!
Message: Have a great day!
Adriana Dominguez Contact directly
15 years in medical interpreting
Argentina
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
Freelancer
24 years of experience
lumaccerola Contact directly
My job. My profession. My passion.
Argentina
Native in spaniolă 
Freelancer
Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, GD-Instituto de educación superior Nº 28 “Olga Cossetini”, 14 years of experience
Mara Martinez (X) Contact directly
Sworn Spanish Translator - UBA
Argentina
Native in spaniolă 
Freelancer
Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Sworn English Translator-University of Buenos Aires