1,409 registrants

Virtual memoQ Day 2013

May 30, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,409


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

134 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Vereinigtes Königreich -- registered for the event (134)
Checked in
Ian Bradburn Contact directly
25 Years of Translation Excellence
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch
Freelancer
University of Surrey, MA-University of Surrey, 26 years of experience
Checked in
Leena Kinnunen Contact directly
Technical, business, education
Vereinigtes Königreich
Native in Finnisch Native in Finnisch
Freelancer
University of Tampere, Department of Translation Studies, MA-University of Tampere, Finland, ITI, 30 years of experience
Checked in
Bianca Marsden-Day Contact directly
Expert translator (>EN) and proofreader
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
MA-University of Surrey, 47 years of experience
Checked in
Marion Greenway Allen Contact directly
SE/DK/NO/DE to EN Translation Services
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, University of Edinburgh, University of East Anglia, MA-The University of East Anglia, ITI, 21 years of experience
Checked in
Giovanni Guarnieri MITI, MIL Contact directly
Life is a horizontal fall (J. Cocteau)
Vereinigtes Königreich
Native in Italienisch Native in Italienisch
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, BA-University of Pisa, Italy, 1988, ITI, CIOL, 33 years of experience
Eureka81 Contact directly
Multilingual translator and interpreter.
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Polnisch Native in Polnisch
Freelancer
Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 46 years of experience
Tom Tyson Contact directly
Cultured, creative, competent
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, Chartered Institute of Linguists, 17 years of experience
MU LIU Contact directly
Member of CIOL, 10 years + experience
Vereinigtes Königreich
Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Freelancer
National Education Examinations Authority, China , Chartered Institute of Linguists, University of Newcastle, MA-Newcastle University, CIOL, 12 years of experience
TUYET NGUYEN Contact directly
Accurate, natural
Vereinigtes Königreich
Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamesisch
Freelancer
University of Social Sciences and Humanities, BA-University of Social Sciences and Humanities, 29 years of experience
Nicholas Miller Contact directly
Readable and reliable
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
18 years of experience
Eliza Ariadni Kalfa Contact directly
Gobblefunking around with words.
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch Native in Englisch, Griechisch Native in Griechisch
Freelancer
DELE, Cambridge University (ESOL Examinations), National and Capodistrian University of Athens, Ministry of Culture , BA-English Linguistics and Literature (National and Kapodistrian University of Athens), 16 years of experience
Ruth Ramsey Contact directly
Passionate about Spanish and detail
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
University of Buckingham, Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTransIoLET, ITI, CIOL, 14 years of experience
Mie K Aaby Contact directly
Danish translator, editor, proofreader
Vereinigtes Königreich
Native in Dänisch (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in Dänisch
Freelancer
Aalborg University, 31 years of experience
Pernille Chapman Contact directly
Award-winning translations
Vereinigtes Königreich
Native in Dänisch Native in Dänisch
Freelancer
University of Edinburgh, OTHER-MSc - University of Edinburgh, Associate of the Institute of Translation & Interpreting, 28 years of experience
Checked in
Helena El Masri Contact directly
Assertive under pressure
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation, NRPSI (UK), CIOL, , 25 years of experience
Checked in
Madeleine MacRae Klintebo Contact directly
Bilingual and bicultural (SE-UK & UK-SE)
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch Native in Englisch, Schwedisch Native in Schwedisch
Freelancer
Lund University, BA-Lund University, 30 years of experience
Checked in
jaltranslation Contact directly
BA French Italian MA Translation Studies
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
University of Hull, MA-University of Hull, 16 years of experience
Checked in
Juliet Haylor Contact directly
French to English quality translations
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
Bio: Freelance translator from French to English based in the UK. Interest in computing.
Checked in
Adrian Grant Contact directly
Native English Translator in UK
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, University of Sheffield, ITI, CIOL, 20 years of experience
Checked in
Laura Harrison Contact directly
Specialist Insurance Translator
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch 
Freelancer
BA (Hons) First Class Language Studies (French wit, GD-Institute of Linguists Diploma in Translation, ITI, 12 years of experience
Checked in
Textpertise Contact directly
50 yrs NL>EN Commerce Finance Law & more
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
Message: Normally London based, I am unfortunately away from my desk on the East Coast of the U.S.A. Would like to review this conference in a few days' time when back to learn about MemoQ 2013. Interested to find out whether there is any concession...
Checked in
Jackie Cocker Contact directly
Quality translations, reliable service
Native in Englisch 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, University of Leeds, University of Surrey, MA-University of Leeds, ITI, NZSTI, , 20 years of experience
Checked in
Cervin Contact directly
Translation,translation, translation!
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch 
Freelancer
University of London, Goldsmiths College, MA-Aston Un iversity, 18 years of experience
Checked in
Zofia de Montfort (X) Contact directly
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
Freelancer
Birkbeck, University of London , BA-Birkbeck, University of London, 19 years of experience
Checked in
Andrea Muller (X) Contact directly
DipTrans IoLET MCIL LLB (Hons) Law
Vereinigtes Königreich
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
Freelancer
Bio: qualified English German freelance translator
Checked in
Kristin Gerdes Contact directly
Vereinigtes Königreich
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Freelancer
Bio: Freelance German translator, subtitler and editor for over 10 years, based in London, UK
Message: I look forward to learning about and purchasing MemoQ!
Checked in
Maria Janum Contact directly
Native in Dänisch 
Freelancer
Aalborg University, BA-Aalborg University, Denmark, 25 years of experience
Checked in
Derek Ferrari-Frankland (X) Contact directly
jetzt im Ruhestand/now retired
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch 
Freelancer
Bio: German, Italian, Spanish>English (BE). Responsible for researching and implementing CAT tools and other translation aids and technologies. Responsible for researching terminology and creating termbases and glossaries.
Checked in
Karine Leroux Contact directly
Art and psychology specialist
Vereinigtes Königreich
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Freelancer
BA (1996) and MA (1997), Université de Nantes, Fr, MA-Université de Nantes, FR, Association of Art Historians (AAH), CIOL, 15 years of experience
Checked in
Lanna Castellano Contact directly
sensus verborum est anima legis
Native in Englisch 
Freelancer
Bio: Translates from Italian and French in fields of law and commerce. Fellow of Institute of Translation & Interpreting and of Chartered Institute of Linguists. London-based.
Checked in
Kate Bell Contact directly
Creative marketing translator DE/ES > EN
Native in Englisch 
Freelancer
University of Edinburgh, MA-Heriot Watt University, Edinburgh, 16 years of experience
Checked in
Miriam Lorente Contact directly
Miriam Lorente
Vereinigtes Königreich
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Freelancer
Bio: Translator and localiser (EN, FR > ES, CA)
Checked in
Jennifer Callaghan Contact directly
Telling your story in my language
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch 
Freelancer
Durham University, University of Leeds, MA-The University of Leeds
Checked in
Pablo F Medina Contact directly
Ipsissima verba
Vereinigtes Königreich
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Freelancer
University of Granada, Faculdade de Letras, Universidade do Porto, BA-Universidad de Granada, ITI, 16 years of experience
Checked in
Vivien Mayer Contact directly
Native in Ungarisch 
Freelancer
Eötvös Loránd University, Department of Transla, GD-ELTE FTT, Budapest, Hungary (Eötvös Loránd University, Department of Translation and Interpreting), CIOL, 17 years of experience
Checked in
Monika Gregan/Boenisch Contact directly
Native German
Native in Deutsch 
Freelancer
University of Rostock, MA-Universityof Rostock/Germany, Associate member of the ITI, 21 years of experience
Checked in
Iwan Davies Contact directly
SAP specialist, Trados expert
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch 
Freelancer
Bio: German & French into English, IT & Finance
Chairman of the Institute of Translation & Interpreting
Message: Greetings from the Institute of Translation & Interpreting - drop me a note if you would like to find out more about about us!
Checked in
Charlie Bavington Contact directly
Hassle-free translations for busy people
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Dip Trans, Univ. of Westminster, CIOL, 21 years of experience
Checked in
Spectra Contact directly
Specialised Translation Agency
Vereinigtes Königreich
ITI, JAT, ATC
Checked in
Elizabeth Matthews Contact directly
fast, accurate and efficient
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, Heriot Watt University, BA-Heriot-Watt University, ITI, CIOL, 48 years of experience
Checked in
salftrans Contact directly
Quality in Translation (tm)
Native in Englisch Native in Englisch
Bio: German and French translator. Qualified MITI. Based in Manchester
Checked in
Stefania Puddu Contact directly
Italian Translator and Subtitler
Vereinigtes Königreich
Native in Italienisch 
Freelancer
Imperial College, MA-Imperial College, ITI, SUBTLE - The subtitlers' association, 18 years of experience
Checked in
Ian Giles Contact directly
Skandinavisk->engelsk översättning
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch 
Freelancer
University of Edinburgh, PHD-University of Edinburgh, The Swedish-English Literary Translators’ Association, SFÖ, TTA, 14 years of experience
Checked in
ctstp Contact directly
Vereinigtes Königreich
Bio: Software Developer
Checked in
Michael Dutton Contact directly
Owner @ MDLS communications agency
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch (Variant: British) 
Freelancer
Bio: Finnish to English translator and English editor and copywriter
Checked in
Edwina Simpson Contact directly
Arts & business with precision & flair
Native in Englisch 
Freelancer
University of Aberdeen UK, BA-University of Aberdeen, ITI, SFÖ
Checked in
Daniela Ford Contact directly
Vereinigtes Königreich
Native in Deutsch Native in Deutsch
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, MA-Universität Hildesheim, Germany, 30 years of experience
Checked in
Jason Shilcock Contact directly
Übersetzer erneuerbare Energien
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Freelancer
Spain: Universitat Autònoma de Barcelona, University of Sheffield, MA-Universitat Autònoma de Barcelona, ITI, 18 years of experience
Checked in
Marion Lurf Contact directly
15 years in marketing & IT
Vereinigtes Königreich
Native in Deutsch 
Freelancer
Bio: Full-time freelance translator since 2005. I am based in Scotland and translate from English and Spanish into German, specialising in IT and automotive. Happy memoQ user since 2012.
Checked in
Stuart Whittingham (X) Contact directly
Former Accountant & Financial Translator
Native in Englisch (Variant: UK) 
Freelancer
University of Hull, MA-University of Hull, 12 years of experience