ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in United Kingdom -- registered for the event (726) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Meritxell Asensio ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN>ES & EN>CA Translator/Reviewer MT PE Native in Catalan ![Native in Catalan](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: Since I joined SDL and the iMT team in July 2011, I have been involved in several projects for Machine Translation. As a Project Manager I deal with any requests to assess the suitability of any project for machine translation. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | University of Westminster, University of Warwick, MA-University of Westminster, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nikoleta Dimitriou ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Translator and Writer United Kingdom Native in Greek (Variant: Modern) ![Native in Greek](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Greece: meta|frasi, Cambridge University (ESOL Examinations), University of East Anglia, MA-University of East Anglia, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nico Zinserling ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER-German Diploma of Translation , DVÜD e.V., 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Oliver Walter ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Qualified in engineering and translation United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Imperial College London (Univ. of London), MA-Imperial College, London, CIOL |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | durul ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hi everyone, |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Neil Coffey ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialist IT translator United Kingdom Native in English (Variant: UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Freelance IT translator and software developer and developer of the French Linguistics and Javamex web sites. My recent translation work includes both technical documents for IT firms and a major ISP, various peer-reviewed academic papers and occasional "lighter" projec...ts such as material for an international film festival.More Less Message: Hello to everybody-- looking forward to sharing information and opinions with fellow translators! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Camille Poudens ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) For an equivalent gameplay experience United Kingdom Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Queen's University Belfast , MA-La Sorbonne - Paris, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Daniel Bird ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The penguin is mightier than a swordfish United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Liverpool, UK, BA-University of Liverpool, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ankolosov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) eager to perform United Kingdom Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: * Message: * |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Monika Nowic (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) With passion for Words Native in Polish Freelancer | The University of Bielsko-Biala, MA-The University of Glasgow, ITI, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jie BAO-ROZEE ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-Chinese Translator (MCIL) United Kingdom Native in Chinese Freelancer | University of Salford, MA-University of Salford, The Chartered Institute of Linguists, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nagehan Carroll ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 15 years in life sciences, business, law Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, CIOL, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Karen Chalmers ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation & subtitling, est. 2010 United Kingdom Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Open University: Spanish Diploma, OTHER-Open University, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Institute of Translation and Interpreting, UCL, CIOL, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nigel Wheatley ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your solution for medical translation United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer and outsourcer | ITI, JTP, IAPTI, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | DiPTrans, MA-Chartered Institute of Linguists, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Zsolt Kopniczky ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) When you need an expert United Kingdom Native in Hungarian ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Emma Berridge ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional, reliable, creative United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | MITI, GD-University of Westminster, London, ITI, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Leah Hunt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) DE>EN Marketing, Business, Tourism United Kingdom Native in English (Variant: UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Aston University, BA-Aston University, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Parallel Tra (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) precision language partners United Kingdom | Bio: Business Manager at Parallel Translations Limited, a UK based, medical Translation Agency. Message: Hello,
I am presently recruiting freelance specialist translators. If you have at least 5 years medical translation experience I would be delighted to hear from you. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elisabeth W ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Dutch translator United Kingdom Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Dutch Middle (ca.1050-1350) ![Native in Dutch Middle (ca.1050-1350)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Naomi Solleveld (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) German and French to English translation United Kingdom Native in English Freelancer | Queen Mary, University of London , BA-Queen Mary, University of London, CIOL, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Imperial College |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Natalia Clark ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal and general translations United Kingdom Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ana Perez Perez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN/ES subtitler and translator, MA. United Kingdom Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Leeds, University of Granada, MA-University of Leeds, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Odile Gayon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 30 years experience United Kingdom Native in French Freelancer | Imperial College London (Univ. of London), MA-Sheffield University (UK), 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sinae Hong (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced Korean Quality Manager Native in Korean (Variants: South Korea, South Korea) ![Native in Korean](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Darina Brejtrova (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Czech translator United Kingdom Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-University of Bristol (in progress), CIOL, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | aveo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) santaezergaile United Kingdom Native in Latvian ![Native in Latvian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | Bio: Lawyer-linguist |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | LidiaSalvato (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Adeleh Jahedi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation and Localization United Kingdom Native in Persian (Farsi) Freelancer | Bio: I'm Persian (Farsi) native freelance translator with more than 6 years experience and a wide range of specialties Message: Hello Everyone! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Estefanía González ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator for the fine arts and fashion United Kingdom Native in Spanish Freelancer | Université Catholique de Louvain, MA-Universidad de Alicante, ITI, BDÜ, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Davide Lamagni ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Good writer. Succinct, diligent & fast. United Kingdom Native in English (Variants: US, British) Freelancer | London Metropolitan University, 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Deli ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Audio skills United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: I am a bilingual Spanish to English translator with five years experience. Message: Hello everyone I look forward to a day of networking. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Reme McGinty ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal and Commercial Specialist United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Manchester, University of Manchester, BA-The University of Manchester, CIOL, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | mavislasne ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Chinese-English Interpreter & Translator United Kingdom Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Master student in Translation and Interpreting, plus 1.5 years of translation experience. Message: Hi fellow linguists,
Looking forward to meeting you and joining this event!
Mavis Lasne |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Yoana19 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Sofia University, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia University, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-Institute of Linguistics, Kyrgyz State University, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Aglaia Pavlerou ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Passion for perfection in translation United Kingdom Native in Greek Freelancer | University of Surrey, MA-University of Surrey, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Chartered Institute of Linguists, GD-Diploma in Transaltion, Chartered Institute of Linguists, London (UK), ITI, ATN / APTS, 39 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ayalewis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in English (Variant: UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Japanese (Variant: Standard-Japan) ![Native in Japanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English - Japanese freelance interpreter and translator
I have been working as an interpreter/translator for nearly 20 years.
My subject areas are engineering, process Kaizen, automotive, railways, renewal energy, policies and local governance, marketing and education....More Less Message: Hi everyone.
I am hoping to learn a lot on CAT tools. I have a very limited experience in Trados and reasonable amount of experience in MemoQ. Having said that I am sure that there are lots of useful features I don't know yet. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | HayleyJ ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | BA-University of Exeter |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | A L S ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality legal translation & interpreting United Kingdom Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) | Queen's University Belfast , PHD-Queen's University Belfast, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: MA,
DPSI,
Community Interpreting,
Postgraduate Certificate in Translation
TRKI-3 Message: It is good to meet other colleagues! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Kay Butler ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expert translator of editorial texts United Kingdom Native in English (Variants: US, British, Scottish, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA (Hons) in French from University of Southampton, BA-University of Southampton, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | PeterBullock (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality, insight, versatility. United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Durham University, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Chartered Institute of Linguists, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sherry Ingram ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Exceeding client expectations since 2008 Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Tagalog ![Native in Tagalog](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Narci73 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in Romanian Freelancer | University of Bacau, English and French Language a, BA-University of Bacau, Romania, the Faculty of Letters, BEd in English and French languages and Literatures, 29 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |