Sergio Romero Caballero - English to Spanish translator. Translation services in Cinema, Film, TV, Drama - health translator, web translation, fantasy, fiction, spanish translator, ELT strategies, second language teaching, pedagogy, educational material, role-playing games, rpg translator, consistency, cultural adaptation, software localization, specialized articles, divulgative articles, brochures, information for patients, hepatology, obstetrics, articles, transcreation, summary translation, best translations pass unnoticed, caring about little details, subtitle synchronization, spotting, script translation, textbooks, user interfaces, videogames, creativity, marketing, software localization, videogames localisation, action, arcade, RPG, spanish localisation, website translation, spanish effective message, fiction, knowing two languages does not make you a translator, TV series, movies, subtitling, spotting, script translation, onscreen text, creative message, effective targeting, spanish market, Trados, MultiTerm, LogoPort, HTML, XML, JavaScript, PHP, dreamweaver, dynamic content

Working languages:

English to Spanish

Sergio Romero Caballero
Localization & marketing specialist

Sevilla, Andalucia, Spain

Local time: 15:26 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

Full name	Sergio Romero Caballero
Country	Spain
City	Sevilla
State/Province/Region	Andalucia
Postal code	41200
Phone number	+34 660177984
Your website	http://spacebabel.com
Contact links	Contact via email Contact via ProZ.com instant message

More translators and interpreters: English to Spanish More language pairs