ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Transcription
Languages
French to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish
Specializes in
Energy / Power Generation, Cinema, Film, TV, Drama, Automotive / Cars & Trucks, and 3 more.
Native in
Spanish Native in Spanish

3 positive reviews

(3 reviews)


ProZ.com profile photo
Alberto Garcia Ortiz
Jun 22, 2018
Carmen was translating subtitles together with for the Filmoteca Española in Madrid for several years. Her work was always excellent and prompt so I highly recommend her for future jobs in the sector.
ProZ.com profile photo
Edouard CHESNEL (CRER )
May 29, 2018
(Originally entered May 25, 2018)
I am pleased to confirm our extreme satisfaction with the professional competence and translation abilities of Carmen de la Fuente. Recently we retained her services to translate some internal company documentation from French into Spanish in the renewable energy field. We plan also to continue our relationship well into the future. In all instances, we found Carmen to be professional and efficient and her translations were of a high quality. We are pleased to recommend her for any project for which she may be under consideration.
ProZ.com profile photo
Eric DEVOS (GIPA)
May 23, 2018
Carmen did translation for GiPA reports during several years. We appreciated a lot his high professionalism and reactivity. She was curious about the specificities of our sector and very exigent to translate the technical terms in the correct way. It’s exactly what was expected! His dynamism was also very appreciated by our projects managers.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Carmen De la Fuente a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search